La la la la la la la la (dll)
Gather you all and listen here
Kumpulkan kalian semua dan dengarkan di sini
I’ll tell you a tale if you lend me an ear
Akan saya ceritakan sebuah kisah jika Anda meminjamkan telinga saya
I rode a horse through many a town
Aku menaiki kuda melewati banyak kota
But the devil rode me down to the ground
Tapi iblis mengendarai saya ke tanah
I was to marry a very rich girl
Aku harus menikahi gadis yang sangat kaya
I loved her as only I can
Aku mencintainya seperti aku
But the father was shot and his gold was stoled
Tapi ayahnya tertembak dan emasnya terhenti
And now I’m the devil’s man, na na na
Dan sekarang aku adalah orang jahat, na na na
And now I sing a tale of woe
Dan sekarang aku menyanyikan kisah celaka
Through the bars of the county jail, na la la la la la la la la la
Melalui jeruji di penjara county, na la la la la la la la la
La la la la la la la la (etc.)
La la la la la la la la (dll)
I walked into the room one night
Aku masuk ke ruangan itu suatu malam
I found her mother and gun
Saya menemukan ibu dan senjatanya
Well, the man was dead and I kneeled and cried
Nah, orang itu sudah mati dan saya berlutut dan menangis
The sheriff ran in and said “I’m holding you, son”
Si sheriff masuk dan berkata, “Saya memeluk Anda, Nak”
La la la la la la la la (etc.)
La la la la la la la la (dll)
Through the day I sing and play
Lewat hari aku bernyanyi dan bermain
For time is on my side
Untuk sementara waktu ada di sisiku
But when the moon and stars come out
Tapi saat bulan dan bintang keluar
I lay me down and cry
Aku membaringkan aku dan menangis
For the Saviour, mar I lied
Bagi Juruselamat, mar aku berbohong
Now I will not have a ride
Sekarang aku tidak akan menumpang
Beside the window the scaffold was made
Di samping jendela perancah itu dibuat
On the morrow I will hang…
Pada besok saya akan menggantung …
La la la la la la la la (etc.)
La la la la la la la la (dll)