Dark Angel – Lirik Terjemahan The Promise Of Agony

Dark Angel | Judul Lagu: The Promise Of Agony

You tell me what will become of us?
Anda beritahu saya apa yang akan terjadi dengan kita?
Are the lines so drawn and the stage so set,
Apakah garis begitu digambar dan panggung jadi set,
That as we age what reamins is burdened sufferance?
Seiring bertambahnya usia kita apakah reamins terbebani dalam penderitaan?
My mortality looms in its visage is doom,
Kematian saya tampak dalam wajahnya adalah malapetaka,
And it's speaking to me alone.
Dan itu berbicara kepada saya sendiri.
The years will unfold but what is the use?
Tahun-tahun akan terungkap tapi apa gunanya?
In solitude I'm left to atone.
Dalam kesendirian aku ditinggalkan untuk menebusnya.


The sins of my past are returning to gnaw at my core,
Dosa masa lalu saya kembali menggerogoti inti saya,
The scars I have left and those that have been left on me.
Bekas luka yang kutinggalkan dan yang tertinggal pada diriku.
My purpose in life, is it unfair to assume I have one?
Tujuan hidup saya, apakah tidak adil untuk menganggap saya memilikinya?
I'm not fooling myself, what now awaits is a nightmarish end.
Aku tidak membodohi diri sendiri, yang sekarang menanti adalah akhir yang mengerikan.


What I'm saying, do you understand?
Apa yang saya katakan, apakah anda mengerti?
Do you know what it's like to feel inadequate?
Apakah Anda tahu bagaimana rasanya merasa tidak memadai?
And the future ahead has no place for you,
Dan masa depan tidak ada tempat bagi Anda,
As if you ever thought it did…
Seolah-olah Anda pernah berpikir itu …
Alone in my shell, if I come out I'll die,
Sendiri di cangkangku, jika aku keluar aku akan mati,
I don't want to escape though I should.
Saya tidak ingin melarikan diri meski seharusnya.
No, just leave me alone, *I don't want your help!!! *
Tidak, tinggalkan aku sendiri, * aku tidak mau bantuanmu !!! *
Yeah, if you could ease my pain you would… (right!)
Ya, jika Anda bisa meringankan rasa sakit saya, Anda pasti … (benar!)


No, you don't even know me!
Tidak, Anda bahkan tidak mengenal saya!
And your words of comfort fall upon deaf and frightened ears,
Dan kata-kata penghiburanmu jatuh di telinga tuli dan ketakutan,
I lament my bitter fate, lachrymation upon examining my fears.
Aku meratapi nasib pahit saya, lachrymation saat memeriksa ketakutan saya.
I've built a fortress around my soul, impregnable the door,
Saya telah membangun sebuah benteng di sekitar jiwaku, pintu yang tak tergoyahkan,
I refuse to admit you to my netherworld.
Saya menolak untuk mengakui Anda ke dunia bawah saya.
You're correct, I've absolved my self-control,
Anda benar, saya telah membebaskan kendali diri saya,
This spiraled course depression has me on.
Depresi kursus spiral ini memilikiku.


AGONY!
PENDERITAAN MENDALAM!
I'M A STUDY IN DESPAIR, DOMINEERED BY THE PROMISE OF AGONY!
AKU ADALAH STUDI DI DESPAIR, DITINJAU OLEH JANJI KEBENARAN!
AND THE HAPPINESS IS BOUND, AND THE HOPELESSNESS IS FOUND.
DAN KESEMPATAN ADALAH BATAS, DAN HOPELESSNESS DITEMUKAN.
I'M IN AGONY!!!
AKU DALAM AGONY !!!
CAN'T YOU UNDERSTAND, DESPONDENCY COMMANDS MY AGONY!
TIDAK BISA ANDA MEMAHAMI, DESPONDENCY PERINTAH KEBENARAN SAYA!
and I'm waiting to die alone…
dan aku menunggu untuk mati sendiri …


As I'm drowning in a sea of abused visions and shattered dreams,
Saat aku tenggelam dalam lautan visi yang disalahgunakan dan mimpi yang hancur,
A chilling descent into a phobic hell,
Sebuah keturunan yang mengerikan menjadi neraka fobia,
Insanity's blade performs it's correctional surgery.
Bilah payah melakukan operasi pemasyarakatan itu.
Impending doom in this blackened room, I can g
Badai yang akan terjadi di ruangan yang menghitam ini, aku bisa g

Terjemahan Lirik Lagu Dark Angel Lainnya