Begitu banyak pekerjaan jelek – pekerjaan pertama, benar. Pekerjaan pertama saat aku uh
17 uh was Burger King. That was the first job that I had, alright.
17 eh adalah Burger King. Itu adalah pekerjaan pertama yang saya miliki, baiklah.
I didn’t want to call it Burger King either cause like yanno.
Aku tidak ingin menyebutnya Burger King entah karena seperti yanno.
So I used to call it the BK Lounge. If the girls were like…
Jadi saya biasa menyebutnya BK Lounge. Jika gadis-gadis itu seperti …
Where do you work?..I was like I work down at the BK Lounge.
Di mana Anda bekerja? .. Saya seperti saya bekerja di Lounge BK.
I’m a bouncer at the BK Lounge.. Can we get in?
Saya seorang penjaga di BK Lounge .. Bisakah kita masuk?
Not without coups. Not without coups baby.
Bukan tanpa kudapan. Bukan tanpa kudapan bayi.
So I get the job because my one older brother, my older brother Darrell.
Jadi saya mendapatkan pekerjaan itu karena kakak laki-laki saya yang lebih tua, kakak laki-laki saya Darrell.
He’s the manager and I’m like this is gonna be awesome cuz my bro,
Dia adalah manajer dan aku seperti ini akan menjadi cuz awesome saya bro,
manager hooked me up.. He was a dick!
manajer mengaitkan saya .. Dia adalah seorang kontol!
He thought he was THE Burger King! You know what I’m saying?
Dia pikir dia adalah The Burger King! Anda tahu apa yang saya katakan?
He sucked! He would put me on drive thru every single night.
Dia mengisap! Dia akan menempatkan saya pada drive melalui setiap malam.
Why to this day do people insist on yelling at the drive thru?
Mengapa sampai hari ini orang bersikeras berteriak pada drive melalui?
It’s modern technology. I’d have my little headset.
Ini teknologi modern. Aku akan memiliki headset kecilku.
Welcome to Burger King. May I please take your order?
Selamat datang di Burger King. Boleh saya ambil pesanan anda
WHOPPER. Sir? WHOPPER NO ONION.
BOHONG BESAR. Tuan? TIDAK ADA BAWANG.
Excuse me, I’m fucking bleeding from the ears here ok?
Permisi, saya pendarahan dari telinga sini ok?
Let’s turn the main down a tad, ok skidrow?
Mari kita putar main anak laki-laki, ok skidrow?
LARGE FRY MOTHAFUCKA! I CAN’T HEAR YOU BURGER KING!
MOTHAFUCKA BURUK BESAR! AKU TIDAK BISA MENDENGAR KITA BURGER KING!
ARE YOU READY TO ROCK BK BROILER?
APAKAH ANDA SIAP UNTUK ROCK BK BROILER?
I would rather have had people yell,
Saya lebih suka orang berteriak,
it was when people didn’t talk loud enough. That drove me CRAZY.
Saat itulah orang tidak cukup ngomong. Itu membuatku gila.
I’d have like 10 cars out there and I’d be like Hi Mam
Aku akan seperti 10 mobil di luar sana dan aku akan seperti Hi Mam
May I please take your order?
Boleh saya ambil pesanan anda
*mumbles* some pickles, no no no cheese, uh extra cheese, pickles
* Menggumam * beberapa acar, tidak tidak tanpa keju, uh ekstra keju, acar
What do you want? What do you want?
Apa yang kamu inginkan? Apa yang kamu inginkan?
*mumbles* bun seeds, no bun seeds
* Mumbles * bun seed, tidak ada bun seed
What do you want?… no no no no yes no cheese, extra pickles
Apa yang kamu mau? … tidak tidak tidak tidak ya tidak keju, acar tambahan
*mumbles* how much? eh cheese
* bergumam * berapa banyak? eh keju
Mam I can’t-hello?…pickle, extra pickles, cheese, bun seeds,
Mam aku tidak bisa-halo? … acar, acar tambahan, keju, biji bun,
and pickles all my pickles and some extra pickly pickles,cheese, pickles
dan acar semua acar saya dan acar acar tambahan, keju, acar
OK are you trying to molest me via drive thru. What are you saying?
OK apakah Anda mencoba untuk menganiaya saya melalui drive melalui. Apa yang kamu katakan?
Chicken tenders. Sweet and sour sauce on my pussy!
Ayam tender Saus manis dan asam di vagina saya!
DRIVE AROUND GET SOME SAUCE DRIVE AROUND MAM
DRIVE SEKARANG DAPATKAN BEBERAPA SAUCE DRIVE DI SEKITAR MAM
SAUCE SAUCE SAUCE she want’s it her way. That’s our motto.
SAUCE SAUCE SAUCE dia ingin itu jalannya. Itulah moto kami.
It’s- come on sauce!
It’s-datang pada saus!
I took I took a lady’s order one time. I’ll never forget this.
Aku mengambil saya mengambil seorang wanita pesanan satu kali. Aku tidak akan pernah melupakan ini
I go like this.. Mam. That’ll be $3.75. Please drive around.
Aku pergi seperti ini .. Mam. Itu akan menjadi $ 3,75. Silakan berkeliling.
And then there’s like this long pause and then she goes..
Dan kemudian ada seperti jeda panjang ini dan kemudian dia pergi ..
Where do I go? …Where do you go?!
Kemana aku pergi? … kemana kamu pergi ?!
You follow the one fucking road you’re on to me!
Anda mengikuti jalan sialan yang Anda jalani kepada saya!
Where do you Ok mam you’re gonna go to the Texaco station.
Dimana kamu Ok mam kamu akan pergi ke stasiun Texaco.
Take a right. Go 5 and a half miles southeast.
Ambil kanan. Pergi sejauh 5 setengah mil tenggara.
You’re gonna see a guy in a yellow poncho. His name is Hank.
Anda akan melihat seorang pria dengan poncho kuning. Namanya Hank.
He’ll take you to the whopper Lair. That’s where you go.
Dia akan membawa Anda ke Whair Lair. Ke sanalah kamu pergi.
And you’ve got 10 minutes to get there or we take your food!
Dan Anda punya waktu 10 menit untuk sampai di sana atau kami mengambil makanan Anda!