Warga negara yang terhormat dari Fallout Baru
For too long our society has succumbed to the tyranny of our own actions
Sudah terlalu lama masyarakat kita telah menyerah pada tirani tindakan kita sendiri
Wars riots we have tolerated the scum
Kerusuhan perang kita sudah menoleransi sampah itu
And have graciously cleaned up the mess
Dan dengan anggun membersihkan kekacauan itu
Well no more!
Yah tidak lebih!
You have all been a consequence of the disease known as freedom
Anda semua telah menjadi konsekuensi dari penyakit yang dikenal sebagai kebebasan
And now it is time to take that freedom away!
Dan sekarang saatnya untuk melepaskan kebebasan itu!
As of today you will be stripped of your identity
Sampai hari ini Anda akan kehilangan identitas Anda
And anything you hold dear in life
Dan apapun yang kau sayangi seumur hidup
For it is your individuality that has led to your destruction
Karena itu adalah individualitas Anda yang telah menyebabkan kehancuran Anda
Your children will be left to rot as punishment for your indiscretion
Anak-anak Anda akan dibiarkan membusuk sebagai hukuman atas ketidaksopanan Anda
And the lives you have lived until now will be nothing but a memory
Dan kehidupan yang telah Anda jalani sampai sekarang tidak lain hanyalah ingatan
This is for the survival of the race!
Ini untuk kelangsungan hidup balapan!
This is for the New Fallout!
Ini untuk Fallout Baru!
This is the end!
Inilah akhirnya!
In the darkest night the faintest light is blinding
Di malam yang paling gelap cahaya samar itu menyilaukan
In the darkest night the faintest light is blinding
Di malam yang paling gelap cahaya samar itu menyilaukan
For my fallen stars
Untuk bintang jatuhku
Bannermen ready for your call to arms
Bannermen siap menerima teleponmu untuk dipersenjatai
And for my broken hearts
Dan untuk patah hatiku
It’s time to take back what we thought we’d lost
Inilah saatnya untuk mengambil kembali apa yang kita pikir telah hilang
For my fallen stars
Untuk bintang jatuhku
Bannermen ready for your call to arms
Bannermen siap menerima teleponmu untuk dipersenjatai
And for my broken hearts
Dan untuk patah hatiku
It’s time to take back what we thought we’d lost
Inilah saatnya untuk mengambil kembali apa yang kita pikir telah hilang
This is the resistance!
Ini adalah perlawanan!
It’s a call to arms
Ini adalah panggilan untuk senjata
The anthem for all those who don’t belong
Lagu kebangsaan untuk semua orang yang bukan anggota
We’re here to take our stand
Kami di sini untuk mengambil posisi kami
This is the resistance!
Ini adalah perlawanan!
It’s been far too long
Sudah terlalu lama
That we’ve put all our faith in to the corrupt
Bahwa kita telah memasukkan semua iman kita kepada yang korup
It’s time to start the end!
Saatnya untuk memulai akhir!