(Radney Roster)
Baby I bought wine and roses on my way home
Bayi Saya membeli anggur dan mawar dalam perjalanan pulang
Yeah I know we can’t afford it but life doesn’t last too long
Ya, saya tahu kita tidak mampu membelinya tapi hidup tidak bertahan lama
This world has gone half-crazy
Dunia ini sudah setengah gila
And knocked us both to our knees
Dan mengetuk kami berdua untuk berlutut
I’m fumbling for the words to try to tell ya
Aku meraba-raba mencari kata-kata untuk diceritakan kepadamu
I love you for hangin’ onto me
Aku mencintaimu untuk menggantungku
When anyone else would’ve been long gone
Bila orang lain sudah lama pergi
Packed it up and headed back home
Dikemas dan kembali ke rumah
And not a soul would blame you after what I put you through
Dan bukan jiwa yang akan menyalahkan Anda setelah apa yang telah saya lakukan
Yeah anyone else would’ve gone insane
Ya, orang lain pasti sudah gila
Called the game on a count of rain
Disebut permainan di hitungan hujan
Anyone else, anyone else
Orang lain, siapapun
Anyone but you
Siapa saja tapi kamu
Mayday baby, all the rivets popped loose, it’s a total tailspin
Mayday bayi, semua paku keling muncul longgar, ini adalah tailspin total
Too much grindstone, too little time with you
Terlalu banyak batu asah, terlalu sedikit waktu bersamamu
Girl, you know it’s wearing thin
Gadis, kamu tahu itu memakai kurus
Baby let’s trade in these teardrops
Baby mari kita perdagangan tetes air mata ini
For warm kisses on skin
Untuk ciuman hangat pada kulit
You got a drawer full of IOU’s
Anda punya laci yang penuh dengan IOU’s
And it’s high time you called those things in
Dan sudah saatnya Anda memanggilnya
When anyone else would’ve been long gone
Bila orang lain sudah lama pergi
Packed it up and headed back home
Dikemas dan kembali ke rumah
And not a soul would blame you after what I put you through
Dan bukan jiwa yang akan menyalahkan Anda setelah apa yang telah saya lakukan
Yeah anyone else would’ve gone insane
Ya, orang lain pasti sudah gila
Called the game on a count of rain
Disebut permainan di hitungan hujan
Anyone else, anyone else
Orang lain, siapapun
Anyone but you
Siapa saja tapi kamu
You’ve passed up so many chances
Anda telah melewati begitu banyak peluang
To walk right out that door
Berjalan keluar pintu itu
Instead of dodging a champagne cork
Alih-alih menghindari gabus sampanye
And watchin’ the wet clothes fall to the floor
Dan melihat pakaian basah jatuh ke lantai
When anyone else would’ve been long gone
Bila orang lain sudah lama pergi
Packed it up and headed back home
Dikemas dan kembali ke rumah
And you can hide behind a Cheshire cat grin but you know it’s true
Dan Anda bisa bersembunyi di balik pukulan kucing Cheshire tapi Anda tahu itu benar
Yeah anyone else would’ve gone insane
Ya, orang lain pasti sudah gila
Called the game on a count of rain
Disebut permainan di hitungan hujan
Anyone else, anyone else
Orang lain, siapapun
Anyone but you
Siapa saja tapi kamu
Anyone else
Orang lain
Girl, anyone but you
Gadis, siapapun kecuali kamu