Dia memejamkan mata
And let the walls of her prison fall away
Dan biarlah dinding penjaranya jatuh
The walls that ached with a timeless wait
Dinding yang sakit dengan menunggu abadi
They had become her walls of this modern tv life
Mereka telah menjadi dinding kehidupan tv modern ini
She closed her eyes
Dia memejamkan mata
And let them fall away
Dan biarkan mereka jatuh jauh
And in her dreams she is standing by an ocean
Dan dalam mimpinya dia berdiri di samudra
She is gazing out to sea
Dia menatap ke laut
She can remember with just a fleeting glimpse
Dia bisa mengingat sekilas sekilas saja
That she was once free
Bahwa dia pernah bebas
So long ago now, so long it was as if it had never been
Sudah lama sekali, begitu lama rasanya seolah belum pernah
Was it a holiday
Apakah itu hari libur?
She thinks it could have been, ah yes, italy
Dia pikir itu bisa saja, ah iya, italia
And he closes his eyes
Dan dia menutup matanya
And he is gone far away
Dan dia pergi jauh
Gone from all the confusion
Pergi dari semua kebingungan
Gone from all the pain
Hilang dari semua rasa sakit
He can easily see what a pointless waste
Dia dapat dengan mudah melihat apa sampah sia-sia
His modern life has become
Kehidupan modernnya telah menjadi
Chasing the gravy grain
Mengejar butiran kuah daging
Chasing the dollar
Mengejar dolar
Chasing the clock
Mengejar jam
Chasing his male friends
Mengejar teman laki-lakinya
Chasing the boss
Mengejar bos
Chasing as it was everything
Mengejar apa adanya
It was nothing
Tidak berarti
Only the sound of his own breathing was all he had
Hanya suara napasnya saja yang dia miliki
At the end of the day
Pada akhir hari
And reasons to wonder, reasons to cry
Dan alasan untuk bertanya-tanya, alasan untuk menangis
Too late for this selfish sinner who never asked why
Terlambat bagi orang berdosa yang egois ini yang tidak pernah bertanya mengapa