Chris Gaines – Digging For Gold Lirik Terjemahan

Chris Gaines | Judul Lagu: Digging For Gold

(Gordon Kennedy/Wayne Kirkpatrick)
(Gordon Kennedy / Wayne Kirkpatrick)


They married on a fancy yacht out on the water
Mereka menikah dengan kapal pesiar mewah di atas air
He knew she was young enough to be his daughter
Dia tahu dia cukup muda untuk menjadi putrinya
There always questions in the heart of millionaires
Selalu ada pertanyaan di jantung jutawan
Would she make heartfelt promises if the money was not there
Apakah dia akan berjanji sepenuh hati jika uangnya tidak ada?


And he said, do you love me, baby, do you want me to hold
Dan dia berkata, apakah Anda mencintaiku, sayang, apakah Anda ingin saya bertahan?
Or are you just digging for gold
Atau apakah Anda hanya menggali emas
Do you care enough to give me your heart and soul
Apakah Anda cukup peduli untuk memberi saya hati dan jiwa Anda
Or are you just digging for gold
Atau apakah Anda hanya menggali emas


She ran his weary heart through the ringer
Dia berlari hatinya yang lelah melalui penderingnya
And she wore him like the diamond ring around her finger
Dan dia memakunya seperti cincin berlian di jarinya
Well, his advances and affections, she managed to avoid
Nah, kemajuan dan kasih sayangnya, dia berhasil menghindar
But, she got the lap of luxury and he got paranoid
Tapi, dia mendapat kemewahan dan dia paranoid


And he said, do you love me, baby, do you want me to hold
Dan dia berkata, apakah Anda mencintaiku, sayang, apakah Anda ingin saya bertahan?
Or are you just digging for gold
Atau apakah Anda hanya menggali emas
Do you care enough to give me your heart and soul
Apakah Anda cukup peduli untuk memberi saya hati dan jiwa Anda
Or are you just digging for gold, digging for gold
Atau apakah Anda hanya menggali emas, menggali emas


Big house, limousines,
Rumah besar, limusin,
Fine wines, fine cuisines,
Anggur halus, santapan lezat,
Vale and Vegas twice a year,
Vale dan Vegas dua kali setahun,
Trips to Paris on the leer
Perjalanan ke Paris di leer


Black Tuesday when that wall of wealth came crashing down
Hari Selasa hitam ketika tembok kekayaan itu runtuh
Bad news day when that little queen had to give back her crown
Hari berita buruk saat ratu kecil itu harus mengembalikan mahkotanya
And he said, hey babe, we can live on love cuz love is worth much more
Dan dia bilang, hei sayang, kita bisa hidup cinta cuz cinta itu jauh lebih berharga
But he barely got his feelings out, she was half way to the door
Tapi dia nyaris tidak bisa melepaskan perasaannya, dia sudah setengah jalan menuju pintu
And she never even heard him cry
Dan dia bahkan tidak pernah mendengarnya menangis


Do you love me, baby, do you want me to hold
Apakah Anda mencintai saya, sayang, apakah Anda ingin saya bertahan?
Or are you just digging for gold
Atau apakah Anda hanya menggali emas
Do you care enough to give me your heart and soul
Apakah Anda cukup peduli untuk memberi saya hati dan jiwa Anda
Or are you just digging for gold
Atau apakah Anda hanya menggali emas

Terjemahan Lirik Lagu Chris Gaines Lainnya