New York malam musim panas
Cabaret candlelight
Cahaya lilin kabaret
You walk in as I am speaking your name
Anda masuk saat saya mengucapkan nama Anda
Moving over to where I stand
Beranjak ke tempat aku berdiri
You squeeze when I take your hand
Anda meremas saat memegang tangan
And I tell myself I've always been an emotional girl
Dan aku berkata pada diriku sendiri bahwa aku selalu menjadi gadis emosional
But when I saw you walkin' in, I was taken once more
Tapi saat aku melihatmu masuk, aku sekali lagi tertidur
I don't know what for, it's just an
Saya tidak tahu untuk apa, itu hanya sebuah
(Chorus)
(Paduan suara)
Emotional Response
Respons Emosional
Can't fight it, can't hide an emotional response
Tidak bisa melawannya, tidak bisa menyembunyikan respons emosional
I'm walkin' the line – every time
Aku walkin ‘garis – setiap waktu
And you don't have to be
Dan Anda tidak harus begitu
Anything more to me
Ada yang lebih untuk saya
I just want to see you once in a while
Aku hanya ingin bertemu denganmu sesekali
I'm not looking to follow you
Saya tidak ingin mengikuti Anda
But somehow I always do
Tapi entah kenapa aku selalu melakukannya
I tell myself I'll play it cool
Kukatakan pada diriku bahwa aku akan memainkannya dengan keren
'till the feeling goes by
“Sampai perasaan berlalu
I wonder who I think I'd fool, with this look in my eye
Saya bertanya-tanya siapa yang saya pikir saya bodoh, dengan tatapan mata ini
I don't even know why it's such an
Aku bahkan tidak tahu mengapa itu seperti itu
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)
And my heart beats fast, and I don't know why
Dan hatiku berdegup kencang, dan aku tidak tahu kenapa
And I tell myself I can take it all in stride
Dan saya katakan pada diri sendiri bahwa saya dapat mengambil semuanya dengan tenang
I don't know if I can, I want control
Saya tidak tahu apakah saya bisa, saya ingin kontrol
I don't understand this emotional
Saya tidak mengerti hal ini secara emosional
(Chorus)
(Paduan suara)