Chalee Tennison – Lirik Terjemahan Makin’ Up With You

Chalee Tennison | Judul Lagu: Makin' Up With You

(Phil O’ Donnell/Jeremy Campbell)
(Phil O ‘Donnell / Jeremy Campbell)


Go ahead baby, overreact.
Ayo bayi, bereaksi berlebihan.
Tell me how you feel, don’t hold back.
Katakan bagaimana perasaan Anda, jangan menahan diri.
It’s been way too long since we had a good fight. We both know how we get.
Sudah terlalu lama sejak kita bertengkar hebat. Kami berdua tahu bagaimana kita bisa.
When tempers get heated you know what comes next.
Saat emosi memanas, Anda tahu apa yang terjadi selanjutnya.
So come on baby let’s have it out right now.
Jadi, ayo sayang ayo kita keluar sekarang juga.


Slam the door if you want to.
Slam pintu jika Anda mau.
Throw the telephone across the room.
Lemparkan telepon ke seberang ruangan.
Kick everything up against the wall.
Tendang semuanya ke dinding.
Let’s make ourselves some room.
Mari kita membuat kamar sendiri.
Yeah, let’s fight it out baby.
Ya, ayo kita pertaruhkan saja sayang.
‘Cause I love making up with you.
Karena aku suka bergaul denganmu.


I love the way you look when you’re tryin’ to be tough.
Saya menyukai penampilan Anda saat Anda mencoba menjadi tangguh.
So let’s think of a reason to get us both riled up.
Jadi, mari pikirkan alasan membuat kita berdua gusar.
Let’s cross that line tonight, boy, anything goes.
Mari kita menyeberangi garis malam ini, Nak, ada apa.


Slam the door if you want to.
Slam pintu jika Anda mau.
Throw the telephone across the room.
Lemparkan telepon ke seberang ruangan.
Kick everything up against the wall.
Tendang semuanya ke dinding.
Let’s make ourselves some room.
Mari kita membuat kamar sendiri.
Yeah, let’s fight it out baby.
Ya, ayo kita pertaruhkan saja sayang.
‘Cause I love making up with you.
Karena aku suka bergaul denganmu.


Light the candles and poor the champagne.
Cahaya lilin dan sampanye yang malang.
First let’s get everything out of the way.
Pertama mari kita menyelesaikan semuanya.


Slam the door if you want to.
Slam pintu jika Anda mau.
Throw the telephone across the room.
Lemparkan telepon ke seberang ruangan.
Kick everything up against the wall.
Tendang semuanya ke dinding.
Let’s make ourselves some room.
Mari kita membuat kamar sendiri.
Yeah, let’s fight it out baby.
Ya, ayo kita pertaruhkan saja sayang.
‘Cause I love making up with you.
Karena aku suka bergaul denganmu.


Yeah, turn out the lights, baby.
Ya, matikan lampu, sayang
You know I love makin’ up with you.
Anda tahu saya suka semakin bersamamu.

Terjemahan Lirik Lagu Chalee Tennison Lainnya