J’ai la tete qui eklate
J’voudrais seulement dormir
J’voudrais gelandang asrama
M’etendre sur l’asphalte
M’etendre sur l’asphalte
Et me laisser mourir
Et saya laisser mourir
My head is exploding
Kepalaku meledak
I would only want to sleep
Aku hanya ingin tidur
Lay on the asphalt
Berbaring di aspal
And let myself die
Dan biarkan diriku mati
Stone
Batu
Le monde est stone
Le monde est stone
Je cherche le soleil
Je cherche le soleil
Au milieu de la nuit
Au milieu de la nuit
Stone
Batu
The world is stone
Dunia adalah batu
I’m looking for the sun
Aku sedang mencari matahari
In the middle of the night
Di tengah malam
J’sais pas si c’est la terre
J’sais pas si c’est la terre
Qui tourne a l’envers
Qui turne a l’envers
Ou bien si c’est moi
Ou bien si c’est moi
Qui m’fait du cinema
Qui m’fait du cinema
I don’t know if it’s the Earth
Saya tidak tahu apakah itu Bumi
That turn the wrong way
Itu ternyata salah jalan
Or if it’s myself
Atau jika itu adalah diriku sendiri
Who’s making cinema
Siapa yang membuat bioskop
Stone
Batu
Le monde est stone
Le monde est stone
Stone
Batu
The world is stone
Dunia adalah batu
J’ai plus envie d’me battre
J’ai ditambah envie d’me battre
J’ai plus envie d’courir
J’ai ditambah envie d’courir
Comme tous ces automates
Comme tous ces mengotomatisasi
Qui batissent des empires
Qui batissent des imperires
Que le vent peut detruire
Que le ventilasi peut detruire
Comme des chateaux de cartes
Comme des chateaux de cartes
I don’t wanna fight anymore
Aku tidak ingin melawan lagi
I don’t wanna run anymore
Aku tidak mau lari lagi
Like all these robots
Seperti semua robot ini
Who build empires
Siapa yang membangun kerajaan
That wind can destroy
Angin itu bisa hancur
Like house of cards
Seperti rumah kartu
Stone
Batu
Le monde est stone
Le monde est stone
Je cherche le soleil
Je cherche le soleil
Au milieu de ma nuit, , ,
Au milieu de ma nuit,,,
Stone
Batu
The world is stone
Dunia adalah batu
I’m looking for the sun
Aku sedang mencari matahari
In the middle of the night, , ,
Di tengah malam, , ,
Laissez-moi me debattre
Laissez-moi saya debattre
N’venez pas m’secourir
N’venez pas m’secourir
Venez plutot m’abattre
Venez plutot m’abattre
Pour m’empecher d’soufrir
Tuangkan m’empecher d’soufrir
Let me struggle
Biarkan aku berjuang
Don’t come assist me
Jangan datang membantu saya
Come to kill me instead
Datang untuk membunuhku sebagai gantinya
To prevent me from suffering
Untuk mencegah saya menderita
J’ai la tete qui eclate
J’ai la tete qui eklate
J’voudrais seulement dormir
J’voudrais gelandang asrama
M’etendre sur l’asphalte
M’etendre sur l’asphalte
Et me laisser mourir
Et saya laisser mourir
Et me laisser mourir
Et saya laisser mourir
My head is exploding
Kepalaku meledak
I would only want to sleep
Aku hanya ingin tidur
Lay on the asphalt
Berbaring di aspal
And let myself die
Dan biarkan diriku mati
And let myself die
Dan biarkan diriku mati