Catatonia – Lirik Terjemahan This Boy Can’t Swim

Catatonia | Judul Lagu: This Boy Can't Swim

This boy can't swim, he's wearing too many skins
Anak laki-laki ini tidak bisa berenang, dia memakai terlalu banyak kulit
I hope he sinks, then he'll forget everything
Kuharap dia tenggelam, maka dia akan melupakan semuanya
Dreamt up the lies that would hold it together
Mimpikan kebohongan yang akan menahannya bersama
Then realised those he lied to were cleverer
Kemudian menyadari orang-orang yang dibohonginya lebih pintar
Left on the side they have long since rejoined him
Sambil di sisi mereka sudah lama bergabung kembali dengannya
Back in the fold thick as thieves they will weigh him down
Kembali di lipatan tebal sebagai pencuri mereka akan menimbang dia turun


2nd verse
Ayat ke 2
This boy can't swim he's carrying too many sins
Anak laki-laki ini tidak bisa berenang dia membawa terlalu banyak dosa
I hope he sinks, till he forgets everything
Kuharap dia tenggelam, sampai dia lupa segalanya


2nd Chorus
2 paduan suara
'Good as gold' alternates with 'thick as thieves'
‘Bagus seperti emas’ bergantian dengan ‘setebal pencuri’

Terjemahan Lirik Lagu Catatonia Lainnya