Carly Simon – Lagu Comforting To Know Lirik Terjemahan

Carly Simon | Judul Lagu: Comforting To Know

When the heart of the hundred acre wood is beating
Saat jantung seratus hektar hutan dipukuli
And time is passing through
Dan waktu berlalu
There's a shadow looking like a rainbows halo
Ada bayangan seperti pelangi halo
And there I'm resembling you
Dan di sana aku menyerupai Anda


More than fame
Lebih dari sekedar ketenaran
A name on a tree
Sebuah nama di pohon
More than power or might
Lebih dari sekedar kekuatan atau kekuatan
Sweeter than the treats of a honey bee
Lebih manis dari pada mengobati lebah madu
I'll be here through the night
Aku akan sampai di sini semalaman


It's comforting to know
Ini menyenangkan untuk diketahui
It's comforting to know
Ini menyenangkan untuk diketahui


Silent as the moon at dawn
Diam seperti bulan saat fajar
Soothing as a bed filled with hay
Menenangkan seperti tempat tidur yang penuh dengan jerami
Strong as a hero in the land of old
Kuat sebagai pahlawan di negeri tua
I'll be here through the day
Aku akan berada di sini sepanjang hari


It's comforting to know
Ini menyenangkan untuk diketahui
It's comforting to know
Ini menyenangkan untuk diketahui


Greyer than gloom on a rainy afternoon
Grayer selain kesuraman pada suatu sore yang hujan
Sadder than being sorry for me
Sadder daripada minta maaf untuk saya
Finer than finding my tail again
Lebih baik daripada menemukan ekorku lagi
I'll be here for all of thee
Aku akan berada di sini untuk kalian semua


It's comforting to know
Ini menyenangkan untuk diketahui
It's comforting to know
Ini menyenangkan untuk diketahui


You only get a few good friends in this life
Anda hanya mendapatkan beberapa teman baik dalam kehidupan ini
Who are devoted and true
Siapa yang setia dan benar
And right here in this now and near
Dan di sini sekarang ini dan di dekat sini
It's clear that it's all of you
Sudah jelas bahwa itu semua kamu


I'll find you when you're hard to see
Saya akan menemukan Anda ketika Anda sulit untuk melihat
I'll look for you everywhere
Aku akan mencarimu dimana-mana
You'll know just how I'm feeling when
Anda akan tahu bagaimana perasaan saya saat ini
I show you that I care
Saya tunjukkan bahwa saya peduli


It's comforting to know
Ini menyenangkan untuk diketahui
It's so comforting to know
Ini sangat menyenangkan untuk diketahui

Terjemahan Lirik Lagu Carly Simon Lainnya