Burning Spear – Black Soul Lirik Terjemahan

Burning Spear | Judul Lagu: Black Soul

It is not good to travel today
Tidak baik melakukan perjalanan hari ini
Neither to cross the ocean
Tidak untuk menyeberangi lautan
Desert's so dry
Gurun sangat kering
Water-thirst kill you
Haus air membunuhmu


Don't good to travel today
Tidak baik untuk bepergian hari ini
Neither to cross the ocean
Tidak untuk menyeberangi lautan
Desert's so dry
Gurun sangat kering
Water-thirst kill you
Haus air membunuhmu
Kill you, kill you, kill you
Bunuh kamu, bunuh kamu, bunuh kamu
Kill you, kill you
Bunuh kamu, bunuh kamu


When it wet it slippery, yeah
Saat itu basah itu licin, ya
When it damp it cramp your belly
Bila lembab itu kram perut Anda
Don't want to see you underground
Tidak ingin melihatmu di bawah tanah
Don't want to see you underground
Tidak ingin melihatmu di bawah tanah
Underground, underground, underground
Bawah tanah, bawah tanah, bawah tanah


Caution, my brother, caution, take heed
Perhatian, saudaraku, hati-hati, perhatikanlah
Black soul, you're black as they
Jiwa hitam, kamu hitam seperti mereka
Soul black, soul black
Jiwa hitam, jiwa hitam
Soul black, soul black, soul black
Jiwa hitam, jiwa hitam, jiwa hitam


I'm proud I'm black
Aku bangga aku hitam
I'm proud I'm black
Aku bangga aku hitam
I'm rejoicing I'm black
Aku bersukacita karena aku hitam
Who know black a go black again
Siapa tahu hitam menjadi hitam lagi
Who know black a go black again
Siapa tahu hitam menjadi hitam lagi
Soul black
Jiwa hitam
My skin is black
Kulitku hitam
Soul black, oh, soul black
Jiwa hitam, oh, jiwa hitam


Two more things for I to tell you right now
Dua hal lagi yang harus kuberitahu sekarang juga
Two more things for I to tell you right now
Dua hal lagi yang harus kuberitahu sekarang juga
Two more…
Dua lagi…


My old great grandmother-mother-mother
Nenek nenek moyangku yang tua
Great-great-great-greater-great grandmother-mother-mother-mother
Nenek moyang ibu ibu buyut
She is black, soul black, yeah
Dia hitam, jiwa hitam, ya
She is black
Dia hitam


My old great grandfather
Kakek buyutku
Greater-greater-great-great-great-great-great
Lebih besar-besar-hebat-hebat-hebat-hebat
Grandfather-father-father-father-father-father-father, oh oh
Kakek-ayah-ayah-ayah-ayah-ayah-ayah, oh oh
He is black, soul black, soul black
Dia hitam, jiwa hitam, jiwa hitam


So don't good to travel today
Jadi tidak baik melakukan perjalanan hari ini
Neither to cross the ocean
Tidak untuk menyeberangi lautan
Desert's so dry
Gurun sangat kering
Water-thirst kill you, oh
Haus air membunuhmu, oh
Kill you, oh
Bunuh kamu, oh
Kill you, mmm
Bunuh kamu, mmm


Don't good to travel today
Tidak baik untuk bepergian hari ini
Neither to cross the ocean…
Tidak untuk menyeberangi lautan …

Terjemahan Lirik Lagu Burning Spear Lainnya