Hei, man, sudah lama
Do you remember me?
Apakah kamu ingat saya?
When I hit the streets I was 17
Saat aku sampai di jalanan aku berumur 17 tahun
A little wild, a little green
Sedikit liar, sedikit hijau
I’ve been up and down and in between
Saya sudah bangun dan turun dan di antaranya
After all these years
Setelah bertahun-tahun ini
Can you believe I’m still chasing that dream
Dapatkah Anda percaya bahwa saya masih mengejar mimpi itu?
But I ain’t looking over my shoulder
Tapi aku tidak melihat dari balik bahuku
Chorus:
Paduan suara:
I like the bed I’m sleeping in
Saya suka tempat tidur tempat saya tidur
It’s just like me, it’s broken in
Ini seperti saya, itu rusak
It’s not old — just older
Ini tidak lama – hanya lebih tua
Like a favorite pair of torn blue jeans
Seperti celana jeans jepret favorit
This skin I’m in it’s alright with me
Kulit ini saya di dalamnya baik-baik saja dengan saya
It’s not old — just older
Ini tidak lama – hanya lebih tua
It’s good to see your face
Senang melihat wajahmu
You ain’t no worse for wear
Anda tidak lagi buruk untuk dipakai
Breathing that California air
Bernapaslah udara di California
When we took on the world
Saat kita mengambil dunia
When we were young and brave
Saat kita muda dan pemberani
We got secrets that we’ll take to the grave
Kami mendapat rahasia yang akan kami bawa ke kuburan
And we’re standing here shoulder to shoulder
Dan kita berdiri di sini bahu-membahu
Chorus:
Paduan suara:
I like the bed I’m sleeping in
Saya suka tempat tidur tempat saya tidur
It’s just like me, it’s broken in
Ini seperti saya, itu rusak
It’s not old — just older
Ini tidak lama – hanya lebih tua
Like a favorite pair of torn blue jeans
Seperti celana jeans jepret favorit
This skin I’m in it’s alright with me
Kulit ini saya di dalamnya baik-baik saja dengan saya
It’s not old — just older
Ini tidak lama – hanya lebih tua
I’m not old enough to sing the blues
Aku belum cukup umur untuk menyanyikan blues
But I wore the holes in the soles of these shoes
Tapi aku memakai lubang di telapak sepatu ini
You can roll the dice ’til they call your bluff
Anda bisa melempar dadu itu sampai mereka memanggil tebing Anda
But you can’t win until you’re not afraid to lose
Tapi Anda tidak bisa menang sampai Anda tidak takut kalah
Solo
Solo
Well, I look in the mirror
Nah, saya melihat ke cermin
I don’t hate what I see
Saya tidak membenci apa yang saya lihat
There’s a few more lines staring back at me
Ada beberapa baris lagi yang menatapku
The nights have grown a little colder
Malam telah tumbuh sedikit lebih dingin
Hey man, I gotta run
Hei, aku harus lari
Now you take care
Sekarang Anda berhati-hati
If you see coach T. Tell him I cut my hair
Jika Anda melihat pelatih T. Katakan padanya saya memotong rambut saya
It’s been all these years
Sudah bertahun-tahun ini
Can you believe I’m still chasing dreams
Dapatkah Anda percaya bahwa saya masih mengejar mimpi?
But I ain’t looking over my shoulder
Tapi aku tidak melihat dari balik bahuku
Chorus:
Paduan suara:
I like the bed I’m sleeping in
Saya suka tempat tidur tempat saya tidur
It’s just like me, it’s broken in
Ini seperti saya, itu rusak
It’s not old — just older
Ini tidak lama – hanya lebih tua
Like a favorite pair of torn blue jeans
Seperti celana jeans jepret favorit
This skin I’m in it’s alright with me
Kulit ini saya di dalamnya baik-baik saja dengan saya
It’ s not old — just older
Ini belum tua – hanya lebih tua