Billy Joel – Lirik Terjemahan All About Soul

Billy Joel | Judul Lagu: All About Soul

She waits for me at night, she waits for me in silence
Dia menunggunya di malam hari, dia menungguku diam
She gives me all her tenderness and takes away my pain
Dia memberi saya semua kelembutannya dan menghilangkan rasa sakitku
And so far she hasn’t run, though I swear she’s had her moments
Dan sejauh ini dia belum lari, meski aku bersumpah dia punya saat-saatnya
She still believes in miracles while others cry in vain
Dia masih percaya pada mukjizat sementara yang lain menangis dengan sia-sia


It’s all about soul
Ini semua tentang jiwa
It’s all about faith and a deeper devotion
Ini semua tentang iman dan pengabdian yang lebih dalam
It’s all about soul
Ini semua tentang jiwa
‘Cause under the love is a stronger emotion
Karena di bawah cinta adalah emosi yang lebih kuat
She’s got to be strong
Dia harus kuat
‘Cause so many things getting out of control
Karena begitu banyak hal yang lepas kendali
Should drive her away
Harus mengusirnya
So why does she stay?
Jadi kenapa dia tinggal?
It’s all about soul
Ini semua tentang jiwa


She turns to me sometimes and asks me what I’m dreaming
Dia sering menoleh kepada saya dan bertanya kepada saya apa yang sedang saya impikan
And I realize I must have gone a million miles away
Dan aku sadar aku harus pergi sejauh satu juta mil jauhnya
And I ask her how she knew to reach out for me that moment
Dan aku bertanya padanya bagaimana dia bisa mengulurkan tangan untukku saat itu
And she smiles because it’s understood there are no words to say
Dan dia tersenyum karena mengerti tidak ada kata-kata yang bisa diucapkan


It’s all about soul
Ini semua tentang jiwa
It’s all about knowing what someone is feeling
Ini semua tentang mengetahui perasaan seseorang
The woman’s got soul
Wanita itu punya jiwa
The power of love and the power of healing
Kekuatan cinta dan kekuatan penyembuhan
This life isn’t fair
Hidup ini tidak adil
It’s gonna get dark, it’s gonna get cold
Ini akan menjadi gelap, itu akan menjadi dingin
You’ve got to be tough, but that ain’t enough
Anda harus tangguh, tapi itu tidak cukup
It’s all about soul
Ini semua tentang jiwa


There are people who have lost every trace of human kindness
Ada orang yang telah kehilangan setiap jejak kebaikan manusia
There are many who have fallen, there are some who still survive
Ada banyak yang telah jatuh, ada beberapa yang masih bertahan
She comes to me at night and she tells me her desires
Dia datang kepada saya di malam hari dan dia menceritakan keinginannya kepada saya
And she gives me all the love I need to keep my faith alive
Dan dia memberi saya semua cinta yang saya butuhkan untuk menjaga iman saya tetap hidup


It’s all about soul
Ini semua tentang jiwa
It’s all about joy that comes out of sorrow
Ini semua tentang sukacita yang keluar dari kesedihan
It’s all about soul
Ini semua tentang jiwa
Who’s standing now and who’s standing tomorrow
Siapa yang berdiri sekarang dan siapa yang berdiri besok?
You’ve got to be hard
Kamu harus menjadi keras
Hard as the rock in that old rock ‘n’ roll
Keras seperti batu di rock ‘n’ roll tua itu
But that’s only part, you know in your heart
Tapi itu hanya sebagian, Anda tahu di hati Anda
It’s all about soul
Ini semua tentang jiwa

Terjemahan Lirik Lagu Billy Joel Lainnya