Bayi semua lampu menyala pada Anda
Now you’re in the center of the stage
Sekarang Anda berada di tengah panggung
Everything revolves on what you do
Semuanya berputar pada apa yang Anda lakukan
Ah, you are in your prime; you’ve come of age
Ah, kamu benar-benar prima; kamu sudah datang usia
And you can always have your way somehow
Dan Anda bisa selalu memiliki cara Anda entah bagaimana
But everybody loves you now
Tapi semua orang mencintaimu sekarang
You can walk away from your mistakes
Anda bisa meninggalkan kesalahan Anda
You can turn your back on what you do
Anda bisa memunggungi apa yang Anda lakukan
Just a little smile is all it takes
Senyum kecil adalah semua yang dibutuhkan
Yeah, you can have your cake and eat it too
Ya, Anda bisa memilikinya dan memakannya juga
Loneliness will get to you somehow
Kesepian akan sampai ke Anda entah bagaimana
But everybody loves you now
Tapi semua orang mencintaimu sekarang
Ah, they all want your white body
Ah, mereka semua menginginkan tubuh putihmu
And they await your reply
Dan mereka menunggu balasanmu
Ah, but between you and me and the Staten Island ferry
Ah, tapi antara Anda dan saya dan feri Staten Island
So do I
Saya juga
All the people want to know your name
Semua orang ingin tahu nama anda
Soon there will be lines outside your door
Segera akan ada garis di luar pintu Anda
Feelings do not matter in your game
Perasaan tidak penting dalam permainan Anda
Yeah, ’cause nothing’s gonna touch you anymore
Ya, karena tidak ada yang akan menyentuhmu lagi
So your life is only living anyhow
Jadi hidupmu hanya hidup bagaimanapun
And everybody loves you now
Dan semua orang mencintaimu sekarang
Close your eyes when you don’t want to see
Tutup mata Anda saat Anda tidak ingin melihatnya
Stay at home when you don’t want to go
Tinggallah di rumah saat Anda tidak ingin pergi
Only speak to those who will agree
Hanya berbicara kepada mereka yang akan setuju
Yeah, and close your mind when you don’t want to know
Ya, dan tutup pikiran Anda saat Anda tidak ingin tahu
You have lost you innocence somehow
Anda telah kehilangan Anda tidak bersalah entah bagaimana
But everybody loves you now
Tapi semua orang mencintaimu sekarang
Ah, you know that nothing lasts forever
Ah, Anda tahu bahwa tidak ada yang abadi selamanya
And it’s all been done before
Dan semuanya sudah pernah dilakukan sebelumnya
Ah, but you ain’t got the time to go to Cold Spring Harbor
Ah, tapi Anda tidak punya waktu untuk pergi ke Cold Spring Harbor
No more
Tidak lagi
See how all the people gather ’round
Lihatlah bagaimana semua orang berkumpul ‘bulat
Hey, isn’t it a thrill to see them crawl?
Hei, bukankah gairah untuk melihat mereka merangkak?
Keep your eyes ahead and don’t look down
Jagalah matamu ke depan dan jangan melihat ke bawah
Yeah, and lock yourself inside your sacred wall
Ya, dan kunci diri Anda di dalam dinding suci Anda
This is what you wanted; ain’t you proud?
Inilah yang kamu inginkan; bukankah kamu bangga?
‘Cause everybody loves you now
Karena semua orang mencintaimu sekarang