Saat guntur itu datang
With our flag in flames
Dengan bendera kami menyala
Everybody change the color
Semua orang mengubah warnanya
When the night became so dark with pain
Saat malam menjadi sangat gelap karena sakit
Everyone became a brother
Semua orang menjadi saudara laki-laki
I came across the universe
Aku datang di alam semesta
And I don’t know why
Dan aku tidak tahu kenapa
I came across the universe
Aku datang di alam semesta
To hear a soldier cry
Mendengar seruan seorang tentara
Is anybody out there?
Apakah ada orang di luar sana?
Is anybody listening to my prayer?
Apakah ada yang mendengarkan doaku?
Is anybody out there?
Apakah ada orang di luar sana?
If you can hear me please take me out of here
Jika Anda bisa mendengar saya, bawa saya keluar dari sini
Is anybody out there?
Apakah ada orang di luar sana?
Is anybody out there?
Apakah ada orang di luar sana?
Is anybody out there?
Apakah ada orang di luar sana?
And the morning light makes you wonder why
Dan cahaya pagi membuat Anda bertanya-tanya mengapa
You were ever born to see it
Anda pernah terlahir untuk melihatnya
When your body’s cold it’s not the story told
Bila tubuh Anda dingin itu bukan cerita yang diceritakan
To the brave young souls who believe it
Kepada jiwa muda pemberani yang mempercayainya
They came across the battlefield
Mereka menemukan medan perang
And they don’t know why
Dan mereka tidak tahu kenapa
They came across the universe
Mereka menemukan alam semesta
To hear a solider cry
Mendengar suara serak
Is anybody out there?
Apakah ada orang di luar sana?
Is anybody listening to my prayer?
Apakah ada yang mendengarkan doaku?
Is anybody out there?
Apakah ada orang di luar sana?
If you can hear me please take me out of here
Jika Anda bisa mendengar saya, bawa saya keluar dari sini
Is anybody listening?
Apakah ada yang mendengarkan?
Is anybody out there?
Apakah ada orang di luar sana?
We’re not his friends
Kami bukan teman-temannya
Though he fears the end
Meski dia takut akan akhir
And he’ll die for them if he had to
Dan dia akan mati untuk mereka jika harus melakukannya
Rise again fall again
Bangkit lagi jatuh lagi
In the end I will come to the rescue
Pada akhirnya saya akan datang untuk menyelamatkannya
Oh is anybody out there?
Oh ada orang di luar sana?
Is anybody out there?
Apakah ada orang di luar sana?
Is anybody listening to my prayers?
Apakah ada yang mendengarkan doaku?
Is anybody out there?
Apakah ada orang di luar sana?
If you can hear me please take me out of here
Jika Anda bisa mendengar saya, bawa saya keluar dari sini
Is anybody listening?
Apakah ada yang mendengarkan?
Is anybody out there?
Apakah ada orang di luar sana?
Is anybody listening?
Apakah ada yang mendengarkan?
Is anybody listening?
Apakah ada yang mendengarkan?
Is anybody out there?
Apakah ada orang di luar sana?
When the night became so dark with pain
Saat malam menjadi sangat gelap karena sakit
Everyone became a brother
Semua orang menjadi saudara laki-laki