Saya seorang pecandu
I'm a whore.
Aku pelacur
That's what you always called me.
Itulah yang selalu Anda panggil saya.
I am raw,
Saya mentah,
An open sore.
Sakit terbuka.
I ache to remind me…
Aku sakit untuk mengingatkanku …
I'm a weakling,
Saya lemah,
you are strong.
kamu kuat.
Pick me up from where I lay.
Angkat aku dari tempatku berbaring.
Here on a stolen sidewalk.
Di sini, di trotoar curian.
Baby, don't make me beg…
Sayang, jangan bikin aku mohon …
I'm religious once again.
Aku religius sekali lagi.
We all are before we die…
Kita semua sebelum kita mati …
And I am so sick to death.
Dan saya sangat sakit sampai mati.
Wasted tears I cry.
Air mata terbuang aku menangis.
And who said love would always mend,
Dan siapa bilang cinta akan selalu membaik,
And fill the emptiness again.
Dan isi kekosongan itu lagi.
Should light a single candle…
Harus menyalakan lilin tunggal …
Make a prayer in my name.
Buat sebuah doa dalam nama saya
I'm a weakling,
Saya lemah,
You are strong.
Kamu kuat.
Pick me up from where I lay.
Angkat aku dari tempatku berbaring.
Here on a stolen sidewalk.
Di sini, di trotoar curian.
Baby, don't make me beg.
Sayang, jangan buat aku mohon.
I am not right,
Saya tidak benar,
You're not wrong.
Kamu tidak salah
I can't last another day.
Aku tidak bisa bertahan satu hari lagi.
Here on a stolen sidewalk.
Di sini, di trotoar curian.
Baby, don't make me beg…
Sayang, jangan bikin aku mohon …
The closest thing I found to heaven,
Hal yang paling dekat yang saya temukan di surga,
Is sitting here, talking to you…
Duduk di sini, berbicara denganmu …
I'm the queen of western paradise,
Aku adalah ratu surga barat,
Don't you know,
Tidakkah kamu tahu,
Nothing left for me to do.
Tidak ada yang tersisa untuk saya lakukan.
I'm a weakling,
Saya lemah,
You are strong.
Kamu kuat.
Pick me up from where I lay.
Angkat aku dari tempatku berbaring.
Here on a stolen sidewalk.
Di sini, di trotoar curian.
Baby, don't make me beg.
Sayang, jangan buat aku mohon.
I am not right,
Saya tidak benar,
You're not wrong.
Kamu tidak salah
I can't last another day.
Aku tidak bisa bertahan satu hari lagi.
Here on a stolen sidewalk.
Di sini, di trotoar curian.
Baby, don't make me beg…
Sayang, jangan bikin aku mohon …