Semua orang berbicara mengatakan bahwa Anda akan berjalan
This neighborhood will never be the same
Lingkungan ini tidak akan pernah sama
You said we’d understand.
Anda bilang kita akan mengerti.
You found out what’s happening now.
Anda tahu apa yang terjadi sekarang.
So we all sat down and you broke the news.
Jadi kami semua duduk dan Anda memecahkan kabar.
Now Daddy don’t love her anymore.
Sekarang Ayah tidak mencintainya lagi.
It’s still life with Cooley
Masih hidup dengan Cooley
Now Daddy don’t love her anymore.
Sekarang Ayah tidak mencintainya lagi.
It’s just still life with Coolly.
Masih hidup dengan Coolly.
All your friends show on time.
Semua teman Anda tampil tepat waktu.
They come in bringing red wine.
Mereka datang membawa anggur merah.
You said if it’s over then we’ll go in style.
Anda bilang kalau sudah habis maka kita akan masuk gaya.
You better best take care keep one hand to your ear
Sebaiknya Anda merawat dengan baik tetap satu tangan ke telinga Anda
So you’re not left hanging when they’re finally gone.
Jadi Anda tidak dibiarkan gantung saat mereka akhirnya pergi.
Chorus:
Paduan suara:
Watcha’ saying?
Watcha ‘mengatakan?
You’re going to stay of at St. Madigan’s?
Anda akan tinggal di St. Madigan’s?
(reeled in again)
(digulung lagi)
You’re just fooling around fooling around
Anda hanya membodohi main-main
People hanging with their good friends
Orang-orang bergaul dengan teman baik mereka
Listening to those old songs.
Mendengarkan lagu-lagu lama itu.
Now Daddy don’t love her anymore.
Sekarang Ayah tidak mencintainya lagi.
It’s still life with Cooley
Masih hidup dengan Cooley
Now Daddy don’t love her anymore.
Sekarang Ayah tidak mencintainya lagi.
It’s just still life
Masih hidup
It’s just still life with Cooley.
Masih hidup dengan Cooley.