Oh, Anda harus punya teman,
the feeling’s oh so strong.
Perasaan itu begitu kuat.
You got to have friends
Anda harus punya teman
to make that day last long.
untuk membuat hari itu berlangsung lama.
Had some friends, but they’re gone,
Apakah beberapa teman, tapi mereka pergi,
somethin’ came and took them away,
Sesuatu datang dan membawa mereka pergi,
and from the dusk ’til the dawn
dan dari senja sampai fajar
here’s where I will stay.
Di sinilah aku akan tinggal.
Standing at the end of the road, boys,
Berdiri di ujung jalan, anak laki-laki,
waitin’ for my new friends to come.
tunggu sampai teman baruku datang.
I don’t care if I’m hungry or cold, freezing.
Saya tidak peduli apakah saya lapar atau dingin, beku.
I got to get me some.
Saya mendapatkan beberapa.
‘Cause you got to have friends.
Karena kamu punya teman.
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba.
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba.
Friends.
Teman
“Oh, that’s the favorite part of my voice, you know.
“Oh, itu bagian favorit dari suaraku, kau tahu.
I really like to get up. Hm.”
Saya sangat ingin bangun. Hm. “
Oh, friends.
Oh, teman.
“Thank you.”
“Terima kasih.”
Oh, friends, friends, friends, friends.
Oh, teman, teman, teman, teman.
I had some firends, oh, but they’re all gone, gone.
Aku punya beberapa pengacara, oh, tapi mereka semua pergi, pergi.
Somethin’ took ’em away,
Sesuatu ‘membawa mereka pergi,
and from the dusk ’til the dawn
dan dari senja sampai fajar
here is where I’m gonna stay, you know, oh.
Di sinilah aku akan tinggal, kau tahu, oh.
Standing at the end of a real long road, Jack,
Berdiri di ujung jalan yang panjang, Jack,
and I’m waitin’ for those new friends to come,
dan aku menunggu teman-teman baru yang akan datang,
and I don’t care if I’m jungry or freezing, freezing cold.
dan saya tidak peduli apakah saya jungry atau kedinginan, kedinginan.
You gotta, you gotta get me some.
Anda harus, Anda harus mendapatkan saya beberapa.
‘Cause you gotta have,
Karena Anda harus memiliki,
“you gotta have friends. I’m telling you. I am speaking ’cause I know.
“Anda harus punya teman, saya katakan, saya berbicara karena saya tahu.
It’s going too fast. We’re all going too fast!
Ini terlalu cepat Kita semua pergi terlalu cepat!
I’m trying to tell you to slow down!
Saya mencoba untuk memberitahu Anda untuk memperlambat!
They’re hard to come by! Those friends are hard to come by!
Mereka sulit didapat! Teman-teman sulit didapat!
I didn’t have many friends, you know.
Aku tidak punya banyak teman, kau tahu.
But, things are getting better now.
Tapi, keadaan menjadi lebih baik sekarang.
And I think it’s gonna be okay, ’cause I have a couple now.”
Dan saya pikir itu akan baik-baik saja, karena saya punya pasangan sekarang. “
Friends,
Teman,
you gotta, you gotta, you gotta have friends, friends.
Anda harus, Anda harus, Anda harus memiliki teman, teman.
You gotta, you gotta, you gotta have friends, friends.
Anda harus, Anda harus, Anda harus memiliki teman, teman.
Oh, friends . . .
Oh, teman. . .