Beloved – Spacemen Lirik Terjemahan

Beloved | Judul Lagu: Spacemen

Remember when the water froze and the sky was still
Ingat saat air membeku dan langit masih ada
And you looked out of your window on the world
Dan Anda melihat ke luar jendela Anda di dunia
And then you went against your will
Dan kemudian Anda melawan kehendak Anda


If you could see that far
Jika Anda bisa melihat sejauh itu
See back from where you are
Lihat kembali dari tempat Anda berada
Then you will always be
Maka Anda akan selalu demikian
Somewhere inside of me
Di suatu tempat di dalam diriku
You’re not alone…
Kamu tidak sendiri…


And then you held me in your arms
Dan kemudian Anda memeluk saya
And you told me not to cry or be afraid
Dan Anda menyuruh saya untuk tidak menangis atau takut
I felt protected by your calm
Aku merasa terlindungi oleh ketenanganmu


If you could see that far
Jika Anda bisa melihat sejauh itu
See back from where you are
Lihat kembali dari tempat Anda berada
Then you will always be
Maka Anda akan selalu demikian
Somewhere inside of me
Di suatu tempat di dalam diriku
You’re not alone…
Kamu tidak sendiri…


From the silence of my heart
Dari keheningan hatiku
There’s a picture in my head
Ada gambar di kepala saya
An image frozen of you travelling through time
Sebuah gambar yang dibekukan Anda sepanjang waktu
From long ago to far ahead
Dari dulu sampai jauh ke depan


If you could see that far
Jika Anda bisa melihat sejauh itu
See back from where you are
Lihat kembali dari tempat Anda berada
Then you will always be
Maka Anda akan selalu demikian
Somewhere inside of me
Di suatu tempat di dalam diriku
You’re not alone…
Kamu tidak sendiri…


If there’s a sadness in your eyes
Jika ada kesedihan di matamu
If there’s a place that you would rather be alone
Jika ada tempat yang lebih suka Anda sendiri
To recreate or recognize
Untuk menciptakan atau mengenali


If you could see that far
Jika Anda bisa melihat sejauh itu
See back from where you are
Lihat kembali dari tempat Anda berada
Then you will always be
Maka Anda akan selalu demikian
Somewhere inside of me
Di suatu tempat di dalam diriku
You’re not alone…
Kamu tidak sendiri…


Oh, as a man you stand alone
Oh, sebagai laki-laki Anda berdiri sendiri
All the contentment that you once felt as a child
Semua kepuasan yang pernah Anda rasakan saat kecil
Has long escaped you now you’ve grown
Sudah lama luput darimu sekarang kamu sudah dewasa


But i believe in love
Tapi aku percaya pada cinta
Believe it’s strong enough
Percaya itu cukup kuat
To take on everything
Untuk mengambil segalanya
That every life could bring
Bahwa setiap kehidupan bisa membawa
You’re not alone…
Kamu tidak sendiri…
You’re not alone…
Kamu tidak sendiri…
You’re not alone…
Kamu tidak sendiri…
You’re not alone…
Kamu tidak sendiri…