Behemoth – Modern Iconoclast Lirik Terjemahan

Behemoth | Judul Lagu: Modern Iconoclast

The centuries ov woe have passed away
Berabad-abad celaka telah berlalu
With eternal youth at my command I unleash hell!
Dengan pemuda abadi atas perintah saya, saya melepaskan neraka!
Cast out ov Egypt were we, with lust embraced serpentine heart
Melemparkan ke luar Mesir adalah kita, dengan nafsu memeluk hati serpentine
Our wrath shalt now shower o'er the earth
Murka kami sekarang akan membasahi bumi
Praise to thee, whose tongue doth speak fire
Pujilah Engkau, yang lidahnya berbicara api


Dionisos, Orpheus, Attis, Osiris
Dionisos, Orpheus, Attis, Osiris
Slain now resurrected, shackled now released
Slain sekarang dibangkitkan, dibelenggu sekarang dilepas
Bring forth ecstasy, the ulmost delight
Bawalah ekstasi, kesenangan yang luar biasa
Come wholly to me as lifes' water is poured by thy side
Datanglah sepenuhnya kepada saya karena air kehidupan dituangkan ke samping Anda
'twas from sacred society not mother we were spawned
‘dari masyarakat sakral bukan ibu kita melahirkan
To manifest by Will alone our visions, more it be!
Mewujudkan oleh Will sendiri visi kita, lebih dari itu!


We are the khaos warriors
Kami adalah prajurit khaos
The architects ov fate
Para arsitek tak bernasib lagi
Our sight sees far beyond
Pandangan kita melihat jauh melampaui
The light of the day
Cahaya hari ini
Our thoughts secluded well
Pikiran kita terpusat dengan baik
Amidst the darkness of night
Di tengah kegelapan malam
Shall be no final warning
Tidak akan ada peringatan terakhir
Before our battle cry!
Sebelum pertempuran kita menangis!


Breathe out in ecstasy, swallow the seed of truth
Bernapaslah dalam ekstasi, telanilah benih kebenaran
Transgression is the might, transgression is the key
Transgresi adalah kemungkinan, pelanggaran adalah kuncinya
This is the law of scourge, the EYE ov true revenge
Ini adalah hukum momok, dendam benar EYE benar
Placing trust upon our blade against ignorance
Menempatkan kepercayaan pada pedang kita terhadap ketidaktahuan


Dionisos, Orpheus, Attis, Osiris
Dionisos, Orpheus, Attis, Osiris
Slain now resurrected, shackled now released
Slain sekarang dibangkitkan, dibelenggu sekarang dilepas
Hear is crippled souls, behold is ye blind fools
Dengarlah jiwa yang lumpuh, lihatlah apakah kamu bodoh?
Awake in fear and feel the touch ov bitter bliss
Bangun dengan rasa takut dan rasakan sentuhan kebahagiaan yang pahit
Its no time for repenting, its time to kiss our swords
Tidak ada waktu untuk bertobat, waktunya untuk mencium pedang kita
We are the new beginning, we light our torch ov war
Kami adalah awal yang baru, kami menyalakan perang obor kami


We are the kaos warriors
Kami adalah prajurit kaos
Modern iconoclast
Ikonoklas modern
Cleansers, lurking, waiting
Pembersih, mengintai, menunggu
To conquer the universe
Untuk menaklukkan alam semesta
We are all and without equal
Kita semua dan tanpa sama
Our fists crush the concrete walls
Tinju kita menghancurkan dinding beton
Our hearts infused with rage
Hati kita diresapi dengan marah
In freedom our souls burn
Dalam kebebasan jiwa kita terbakar
Conquered we can be not
Ditaklukkan kita tidak bisa
Our fate 'tis fueled by forces
Nasib kita didorong oleh kekuatan
Awakening to herald
Terbangun untuk pemberita
The dawn of New Aeon rites
Fajar ritus Aeon Baru

Terjemahan Lirik Lagu Behemoth Lainnya