Kredit bergulir, panci kamera
And in the mist our hero stands
Dan dalam kabut pahlawan kita berdiri
He starts to speak, then folds his hands in prayer
Dia mulai berbicara, lalu melipat tangannya dalam doa
An awkward pause, then what’s my line?
Jeda canggung, lalu apa jantalku?
There’s nothing left to say this time
Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan kali ini
And what would you say to a bad guy who’s not there?
Dan apa yang akan Anda katakan kepada orang jahat yang tidak ada di sana?
In terms of Roman numberals
Dalam hal jumlah Romawi
He’s IV league with Roman Polanski
Dia liga IV dengan Roman Polanski
He’d win an Oscar every time if he was only given the chance
Dia akan memenangkan Oscar setiap saat jika dia diberi kesempatan
He started on the Broadway stage
Dia memulai di panggung Broadway
A product of another age
Produk dari zaman lain
An offer and a pilot drew him west
Tawaran dan seorang pilot menariknya ke barat
The series bombed, commercials came
Serial dibom, iklan datang
And though nobody knew his name
Dan meski tak ada yang tahu namanya
They all recognized the potential he possessed
Mereka semua mengenali potensi yang dimilikinya
Deodorants and dental floss
Deodoran dan benang gigi
And how much does that new car cost
Dan berapa biaya mobil baru itu
His acting was methodical in You Don’t Need A Medical
Aktingnya metodis dalam You Do not Need A Medical
He’s branded like a racing car
Dia dicap seperti mobil balap
He’s like a movie star with movies
Dia seperti bintang film dengan film
The week of Independence Day
Minggu Hari Kemerdekaan
The casting agent called to say
Agen casting menelepon untuk mengatakan
Your smile could save our movie and the world
Senyum Anda bisa menyelamatkan film dan dunia kita
Buy buy buy buy
Beli beli beli beli
Sell sell sell
Jual jual jual
How well you learn
Seberapa baik Anda belajar
To not discern
Untuk tidak membedakan
Who’s foe and who is friend
Siapa musuh dan siapa teman
We’ll own them all in the end
Kita akan memiliki mereka semua pada akhirnya
It goes like this, we have no choice; the minarets
Ini seperti ini, kita tidak punya pilihan; menara
The wailing voice
Suara ratapan
And vaguely Celtic music fills the air
Dan musik Celtic samar-samar mengisi udara
We choose a foreigner to hate
Kami memilih orang asing untuk membenci
The new Iraq gets more irate
Irak baru semakin marah
We really know nothing about them, and no one cares
Kami benar-benar tidak tahu apa-apa tentang mereka, dan tidak ada yang peduli
Aladdin and the forty thieves
Aladin dan empat puluh pencuri
Enhanced by brand new special effects
Ditingkatkan dengan efek khusus baru
Saddam and his cow disease spiced up
Saddam dan penyakit sapi dibumbui
With some gratuitous sex
Dengan seks yang serampangan
A movie’s made, a war is won
Film yang dibuat, perang dimenangkan
A low-speed chase, a smoking gun
Pengejaran kecepatan rendah, pistol merokok
Distracts us while the actor takes the stand
Mengganggu kami saat aktor mengambil posisi
Buy buy buy buy
Beli beli beli beli
Sell sell sell
Jual jual jual
How well you learn
Seberapa baik Anda belajar
To not discern
Untuk tidak membedakan
Who’s foe and who is friend
Siapa musuh dan siapa teman
We’ll own them all in the end
Kita akan memiliki mereka semua pada akhirnya