Pada suatu ketika
I was afraid
saya takut
Of letting go,
Membiarkan pergi,
Letting someone in.
Membiarkan seseorang masuk
My feelings stayed
Perasaanku tetap ada
Behind a door that had no key.
Di balik pintu yang tidak memiliki kunci.
Leading with my heart
Memimpin dengan hatiku
Never was for me.
Tidak pernah untuk saya
Living in my mind,
Hidup dalam pikiranku,
Running away
Melarikan diri
‘Til someone’s arms
‘Tangan seseorang
Caught me by surprise
Menangkap saya terkejut
I never knew
saya tidak pernah tahu
The power of love
Kekuatan cinta
But I suppose
Tapi kurasa
Deep in every heart
Jauh di dalam hati
There’s a part that knows.
Ada bagian yang tahu.
Listen to it’s voice
Dengarkan suaranya
For it whispers
Untuk itu berbisik
What your dreams are made of,
Apa impianmu,
So why be afraid of
Jadi mengapa takut
What you know is true?
Apa yang kamu tahu itu benar?
Every day you learn
Setiap hari kamu belajar
Leading with your heart can lift you higher,
Memimpin dengan hati Anda bisa mengangkat Anda lebih tinggi,
Where your heart’s desire
Dimana keinginan hatimu
Will be waiting for you.
Akan menunggumu
Follow what you feel,
Ikuti apa yang Anda rasakan,
Feelings are wise,
Perasaan bijak,
Believe your heart,
Percaya hatimu,
As you believe your eyes.
Seperti yang Anda percaya mata Anda.
And like a child
Dan seperti anak kecil
Who’s wandered off and lost its way,
Siapa yang berkeliaran dan tersesat,
You can find a place
Anda bisa menemukan tempat
Where your soul believes
Dimana jiwamu percaya
That you’re home to stay.
Bahwa kau di rumah untuk tinggal.
Follow what you feel
Ikuti apa yang Anda rasakan
Anywhere it goes
Kemanapun ia pergi
Believe your heart
Percaya hatimu
Trusting that it knows.
Percayalah bahwa itu tahu.
As the dark of night
Seperti kegelapan malam
Will always find the light of day,
Akan selalu menemukan cahaya hari,
List’ning with your heart,
List’ning dengan hati Anda,
You will hear it say:
Anda akan mendengarnya berkata:
“Leading with your heart,
“Memimpin dengan hati Anda,
You will find your way.”
Anda akan menemukan jalan Anda. “