Untuk semua pengembaraan kami,
We've still so far to go
Kami masih sejauh ini untuk pergi
For all of our questioning,
Untuk semua pertanyaan kami,
We've still the need to know…
Kami masih perlu tahu …
Are we still the frightened child?
Apakah kita masih anak yang ketakutan?
Are we still the angered youth?
Apakah kita masih menjadi pemuda yang marah?
Or are we old before our time?
Atau apakah kita sudah tua sebelum zaman kita?
Are we getting any closer to the truth?
Apakah kita semakin dekat dengan kebenaran?
We're force-fed reasoning
Kami diberi makan dengan akal sehat
Yet, still can make no sense
Namun, tetap tidak masuk akal
The mind misses the point
Pikiran luput dari intinya
Blind in its arrogance
Buta dalam kesombongannya
Should we build a “better way”?
Haruskah kita membangun “cara yang lebih baik”?
With whatever we can find?
Dengan apapun yang bisa kita temukan?
If, in turn, it means we lose ourselves?
Jika, pada gilirannya, itu berarti kita kehilangan diri kita sendiri?
Should we force a common mind?
Haruskah kita memaksa pikiran yang sama?
We're weaned on empathy
Kita disapih dengan empati
To satisfy our doubt
Untuk memuaskan keraguan kita
While attempts at unity
Sedangkan upaya persatuan
Have scattered us about
Telah menceraiberaikan kami
Should we invent a “common bond”?
Haruskah kita menciptakan “ikatan bersama”?
Through means misunderstood?
Melalui cara disalahpahami?
Or are we simply widening the gaps?
Atau apakah kita hanya memperlebar kesenjangan?
Should we force a brotherhood?
Haruskah kita memaksa persaudaraan?