(Rose? Rose? Saya tidak tahu apakah saya punya nomor yang tepat tapi ada kabar buruk yang harus saya ceritakan kepada Anda.)
One full circle, round, round, round
Satu lingkaran penuh, bulat, bundar, bulat
One more calendar coming down
Satu kalender lagi turun
Late editions scandalize
Edisi terlambat scandalize
Every headline full of lies
Setiap headline penuh kebohongan
Houses in white
Rumah putih
Oh how they take me back
Oh bagaimana mereka membawa saya kembali
There was a time
Ada saatnya
When I lived inside
Saat aku tinggal di dalam
But now I think twice
Tapi sekarang saya berpikir dua kali
I walk quickly by houses in white
Aku berjalan cepat dengan rumah-rumah berwarna putih
Once I saw it all so clear
Begitu aku melihat semuanya begitu jelas
Miles and miles away from here
Bermil-mil jauhnya dari sini
The bridge of trust was burned back there
Jembatan kepercayaan dibakar kembali di sana
And we all have ashes in our hair
Dan kita semua memiliki abu di rambut kita
Houses in white
Rumah putih
Oh how they take me back
Oh bagaimana mereka membawa saya kembali
There was a time
Ada saatnya
When I lived inside
Saat aku tinggal di dalam
But now I think twice
Tapi sekarang saya berpikir dua kali
I walk quickly by houses in white
Aku berjalan cepat dengan rumah-rumah berwarna putih
Pilot, pilot, fly me home
Pilot, pilot, terbang pulang
And let me sleep with clouds below
Dan biarkan aku tidur dengan awan di bawah ini
‘Cause mixed emotions, they overflow
Karena emosi campur aduk, mereka meluap
And now’s the time to be alone
Dan sekarang saatnya menyendiri
Houses in white
Rumah putih
Oh how they take me back
Oh bagaimana mereka membawa saya kembali
There was a time
Ada saatnya
When I lived inside
Saat aku tinggal di dalam
But now I think twice
Tapi sekarang saya berpikir dua kali
I walk quickly by houses in white
Aku berjalan cepat dengan rumah-rumah berwarna putih
Houses in white
Rumah putih
Oh how they take me back
Oh bagaimana mereka membawa saya kembali
There was a time
Ada saatnya
When I lived inside
Saat aku tinggal di dalam
But now I think twice
Tapi sekarang saya berpikir dua kali
And I hurry by houses in white
Dan aku cepat-cepat pulang dengan rumah putih