Blake mengatakan tidak ada yang benar-benar mencintainya
They just faked it to get money from the government
Mereka hanya memalsukannya untuk mendapatkan uang dari pemerintah
And Blake thinks angels grow when you plant angel dust
Dan Blake berpikir bahwa malaikat tumbuh saat Anda menanam debu malaikat
He shakes his pretty head
Dia menggelengkan kepalanya yang cantik
But darling, trust me, trust me
Tapi sayang, percayalah, percayalah padaku
He’s no valentine
Dia bukan valentine
Though he said he would be mine
Meskipun dia bilang dia akan menjadi milikku
His heart is in Alaska all the time
Hatinya berada di Alaska sepanjang waktu
Blake stays underwater for the most part
Blake tetap di bawah air untuk sebagian besar
He collects loose change for All Tomorrow’s Parties
Dia mengumpulkan perubahan yang longgar untuk Semua Pihak Besok
And when Blake dates girls with tattoos of the pyramids
Dan saat Blake menanggalkan gadis-gadis dengan tato piramida
He breaks their hearts
Dia menghancurkan hati mereka
By saying it’s not permanent
Dengan mengatakan itu tidak permanen
But in his velvet mind
Tapi dalam pikiran beludaknya
He believes with all his might
Dia percaya dengan segenap kekuatannya
We’ll all go to Alaska when we die
Kita semua akan pergi ke Alaska saat kita mati
Blake makes friends but only for a minute
Blake berteman tapi hanya sebentar
He prefers the things he orders from the internet
Dia lebih menyukai hal-hal yang dia pesan dari internet
And Blake’s been having trouble with his head again
Dan Blake telah mengalami masalah dengan kepalanya lagi
He takes his pills
Dia minum pilnya
But never takes his medicine
Tapi tidak pernah minum obatnya
Like Candy in his prime
Seperti Candy di masa jayanya
He likes his shirts to shine
Dia menyukai kemejanya untuk bersinar
And when it’s two o’clock it feels like nine
Dan saat jam dua malam rasanya seperti pukul sembilan
Blake says he is sorry he got through to me
Blake bilang dia menyesal telah melewatiku
If it’s ok he’ll call right back and talk to the machine
Jika tidak, dia akan menelepon kembali dan berbicara dengan mesin itu
Blake says it looks like acid rain today
Blake mengatakan sepertinya hujan asam hari ini
He takes the fish inside
Dia membawa ikan itu ke dalam
He’s very kind that way
Dia sangat baik seperti itu
But just like Caroline
Tapi seperti Caroline
He doesn’t seem to mind
Sepertinya dia tidak keberatan
The globe is getting warmer all the time
Bola dunia semakin hangat sepanjang waktu
It’s still cold in Alaska
Masih dingin di Alaska
It’s still cold in Alaska
Masih dingin di Alaska