tidak bisa melihat cahaya di luar sana dalam ketiadaan
a cold wind is blowin'
angin dingin bertiup ‘
I fall into the void
Aku jatuh ke dalam kehampaan
a fall so endless, slowing my thoughts down
Kejatuhan begitu tak berujung, memperlambat pikiranku
so painless, so deceiving
sangat tidak menyakitkan, sangat menipu
paralyzing my feelings
melumpuhkan perasaanku
my hands are empty as well as my thoughts
tanganku kosong dan juga pikiranku
it's me who asked for answers and didn't give none
Akulah yang meminta jawaban dan tidak memberikan apapun
now I'm just falling – sterility all around
Sekarang saya hanya jatuh – kemandulan di sekitar
trying to understand when and why self-consciousness died
mencoba memahami kapan dan mengapa kesadaran diri meninggal
passing under dark skies
lewat di bawah langit yang gelap
suffering ancient pains without a hope
menderita sakit purba tanpa harapan
dwellers of a sad world
penghuni dunia yang sedih
sentenced to live a life far from the stars
dijatuhi hukuman hidup yang jauh dari bintang
at the end I can see which was the cause for this paralyzing state of impotence
Pada akhirnya, saya dapat melihat penyebab penyebab ketidakmampuan melumpuhkan ini
stepmother ignorance
ketidaktahuan ibu tiri
surrender to my fears, conwuered by selfishness
menyerah pada ketakutan saya, dipengaruhi oleh keegoisan
I want to be reborn to a new life
Saya ingin terlahir kembali ke kehidupan baru
hoping it's not too late
Berharap itu tidak terlambat
wretched, abandoned, lonely sons of sterility
anak kesusahan yang malang, terbengkalai, kesepian
that's what we are
itulah kita
will someone please tell me
tolong beritahu saya
there's nothing more we can obtain from life?
Tidak ada lagi yang bisa kita dapatkan dari kehidupan?
help me, mother
tolong aku, ibu
give me one more emotion
Beri aku satu emosi lagi
take away my pain
ambillah rasa sakitku
hold me, embrace me
pegang aku, peluk aku
heal me from this sterility
sembuhkan aku dari kemandulan ini
which grinds my heart
yang menggiling hatiku