Absurdus – Life Is Agony Lirik Terjemahan

Absurdus | Judul Lagu: Life Is Agony

Snake-eyes burns the night while candlelight glows
Mata ular membakar malam sambil menyalakan lilin
My arms are raised high towars the sky
Lenganku diangkat tinggi mengangkat langit
Into the river of oblivion's wine I shall drown
Ke sungai yang dilupakan anggur aku akan tenggelam
The secrets of clandestine lie before my eyes
Rahasia klandestin terbentang di depan mataku


Midnight – cracks my spine in two
Tengah malam – retak tulang belakang saya menjadi dua
Divine – ain't this goddamn life, no
Ilahi – bukan hidup sial ini, tidak


Sorrow shine your light to me
Kesedihan menyinari matamu padaku
Agony tremble the ground beneath me
Penderitaan gemetar di bawahku


Poison runs inside my veins
Racun mengalir di dalam pembuluh darahku
As you sink your teeth in into my flesh
Saat Anda menenggelamkan gigi ke dalam tubuh saya
The guns of heaven will shoot me down
Senjata di surga akan menembak saya
The guns of heaven will shoot me down
Senjata di surga akan menembak saya


Vipers hiss when death hails me with her damned kiss
Viper mendesis saat kematian memanggilku dengan ciuman terkutuknya
Cold killing rapture is freezing my lips
Pengejaran pembunuhan yang dingin membekukan bibirku
Fairytales, fairytales, they all sing to me
Dongeng, dongeng, mereka semua bernyanyi untukku
This sweet and temptating, delightful melody:
Melodi yang manis dan menggoda ini menyenangkan:


Walk through the shadows of dusk and dance before the fire with us
Berjalanlah melalui bayang-bayang senja dan menari sebelum api bersama kita
Let loose the wrath that paints your heart black
Lepaskan murka yang melukiskan hatimu hitam
But my heart is black, like my wrath will only grow
Tapi hati saya hitam, seperti murka saya hanya akan tumbuh
The crimson stream of life will forever flow
Aliran kehidupan yang buruk akan selamanya mengalir


This world is a lie, easier it would be to die
Dunia ini bohong, lebih mudah mati
But we live in vain and die for the same
Tapi kita hidup dengan sia-sia dan mati untuk hal yang sama
No moon nor the sun can sweep my tears away
Tidak ada bulan atau matahari yang bisa menyapu air mataku
Nothing can set me free from this life of agony
Tidak ada yang bisa membebaskanku dari penderitaan ini


Terjemahan Lirik Lagu Absurdus Lainnya