A Tribe Called Quest – Common Ground (Get It Going On) Lirik Terjemahan

A Tribe Called Quest | Judul Lagu: Common Ground (Get It Going On)

Q-Tip:
Q-Tip:
Who that at the door? (Yo, Tip, it’s her)
Siapa itu di pintu? (Yo, Tip, ini dia)
What you doin here, in front of my face? (repeat 3X)
Apa yang kamu lakukan di sini, di depan wajahku? (ulangi 3X)
You didn’t want my…you didn’t want it
Anda tidak ingin saya … Anda tidak menginginkannya
To go somewhere, you all on it
Untuk pergi ke suatu tempat, kalian semua di atasnya
But if you want to, then you can come here
Tapi jika Anda mau, maka Anda bisa datang kesini
Come here, yo
Kemarilah, yo

Q-Tip:
Q-Tip:
Have you ever met a woman that just took your breath?
Pernahkah Anda bertemu dengan seorang wanita yang baru saja menarik napas Anda?
So deep inside her life, she contemplated death
Begitu jauh di dalam hidupnya, dia merenungkan kematian
Can’t help but get attatched to a woman like that (true dat)(repeat 4X)
Tidak bisa tidak mendapatkan attatched untuk wanita seperti itu (true dat) (ulangi 4X)
The contact was quite immediate, I had to attack
Kontaknya cukup cepat, saya harus menyerang
(Because you the man, yo, you know you the man)
(Karena Anda orang itu, Anda tahu Anda orang itu)
We related and debated over food and tunes
Kami berhubungan dan berdebat tentang makanan dan nada
Started out in September, now we enterin June (say word)(repeat 4X)
Dimulai pada bulan September, sekarang kita masuk di bulan Juni (katakanlah kata) (ulangi 4X)
Simple night in the crib, no, it just won’t do
Malam yang sederhana di buaian, tidak, itu tidak akan berhasil
(no it just won’t do, no it just won’t do)
(tidak hanya tidak akan melakukannya, tidak itu tidak akan lakukan)
Because she liable to start shit that’s wildin you
Karena dia bertanggung jawab untuk memulai yang membuatmu liar
(wildin you, wildin…)
(wildin kamu, wildin …)
She wanna push my whip, buy diamond chips
Dia ingin mendorong cambuk saya, membeli chip berlian
And take on trips, conversin my flip
Dan melakukan perjalanan, berbicara dengan flip saya
Gotta do her hair, take her out to the fair
Harus rambutnya, bawa dia ke pameran
When a jake be there, make sure you don’t stare
Saat jake ada di sana, pastikan Anda tidak menatap
At another one comin, don’t be startin nuthin
Di tempat yang lain, jangan mulai nuthin
Be a slave to her, don’t be brave to her
Jadilah budak baginya, jangan berani padanya
Make sure that she’s right, make sure that you’re wrong
Pastikan dia benar, pastikan Anda salah
When she wants to do it, make sure that it’s long
Bila dia ingin melakukannya, pastikan itu sudah lama
f anyone wanna make it work it’s me (Phife Dawg help me out)(repeat 2X)
f siapapun ingin membuatnya bekerja itu saya (Phife Dawg bantu saya keluar) (ulangi 2X)
But we gotta come through with common ground baby
Tapi kita harus melalui bayi biasa
Any man, he can claim to be the one for you
Siapa pun, dia bisa mengklaim diri untukmu
But put it straight to your lover in life runs true
Tapi letakkan langsung pada kekasihmu dalam hidup yang benar

chorus:
paduan suara:
And if it’s me then let’s get it going on (repeat 4X)
Dan jika itu saya maka mari kita lanjutkan (repeat 4X)
Get it going on, let’s get it going on
Ayo, mari kita lanjutkan
And if it’s me then let’s get it going on (repeat 2X)
Dan jika itu saya maka mari kita lanjutkan (repeat 2X)

Q-Tip:
Q-Tip:
Phife Dawg in the break, is she more than you can take?
Phife Dawg saat istirahat, apakah dia lebih dari yang bisa kamu ambil?

Phife:
Phife:
See, I’m not the one to be taken advantage of
Lihat, aku bukan orang yang bisa dimanfaatkan
And if you really think about it, I got nuthin but love
Dan jika Anda benar-benar memikirkannya, saya tidak tahu tapi cinta
Now if your heart isn’t in it, please let me know
Sekarang jika hatimu tidak ada di dalamnya, tolong beritahu aku
There’s no need to waste time, if it’s no, then I’ll go
Tidak perlu membuang waktu, kalau tidak, maka aku akan pergi