A-Ha – The Swing Of Things Lirik Terjemahan

A-Ha | Judul Lagu: The Swing Of Things

They say the world’s an eventful place
Mereka mengatakan tempat dunia yang penuh peristiwa
You give me news
Anda memberi saya berita
I don’t want to know
Saya tidak ingin tahu
You say that I should care
Anda mengatakan bahwa saya harus peduli
That I should speak my mind
Bahwa saya harus berbicara pikiran saya
Oh, but how can I speak of the world
Oh, tapi bagaimana saya bisa berbicara tentang dunia?
Pushing by
Mendorong oleh
With a lump in my throat
Dengan benjolan di tenggorokanku
And tears in my eyes
Dan air mata di mataku
Have we come to the point of no turning back
Sudahkah kita sampai pada titik tidak ada jalan untuk kembali
Or is it still time to get into
Atau masih ada waktu untuk masuk
The swing of things
Ayunan benda


Let us walk through this windless city
Mari kita jalani kota tanpa angin ini
I’ll go on til the winter gets me
Aku akan pergi sampai musim dingin membuatku
Sleep…you wrote sleep, my dear
Tidur … kamu tidur aja, sayangku
In a letter somewhere
Dalam sebuah surat di suatu tempat
Oh, but how can I sleep with your voice in my head
Oh, tapi bagaimana aku bisa tidur dengan suaramu di kepalaku
And and ocean between us
Dan dan lautan di antara kita
And room in my bed
Dan kamar di tempat tidurku
Have I come to the point where I’m loosing the grip
Apakah saya sampai pada titik di mana saya kehilangan pegangan
Or is it still time to get into
Atau masih ada waktu untuk masuk
The swing of things
Ayunan benda


When she glows in the dark
Saat dia bersinar dalam kegelapan
And I’m weak by the sight
Dan aku lemah oleh penglihatan itu
Of this breathtaking beauty
Dari keindahan yang menakjubkan ini
In which I can hide
Dimana aku bisa bersembunyi
There is a worldful out there
Ada dunia di luar sana
Of people I fear
Dari orang yang saya takuti
But given time I’ll get into
Tapi mengingat waktu aku akan masuk
The swing of things
Ayunan benda
Yes, when se glows in the dark and I’m struck by the sight
Ya, saat matahari bersinar dalam kegelapan dan aku terpana melihat pemandangan itu
I know that I’ll need this for the rest of my life
Saya tahu bahwa saya memerlukan ini sepanjang sisa hidup saya


What have I done
Apa yang telah saya lakukan
What lies I have told
Apa yang telah saya katakan
I’ve played games with the ones that rescued my soul
Saya telah bermain game dengan orang-orang yang menyelamatkan jiwaku
Have I come to the point where I’m losing the grip
Apakah saya sampai pada titik di mana saya kehilangan pegangan
Or is it still time to get into
Atau masih ada waktu untuk masuk
The swing of things
Ayunan benda

Terjemahan Lirik Lagu A-Ha Lainnya