Joe Bob kasar seperti mereka datang
And prone to blow his stack
Dan rawan meniup tumpukannya
Kenny Dean was in the suicide scene
Kenny Dean sedang dalam adegan bunuh diri
And sneakin’ behind Joe’s back
Dan sneakin ‘di belakang punggung Joe
Sneakin’ around with Joe’s girl June
Sneakin ‘bersama gadis Joe Juni
She liked the boys in the band
Dia menyukai anak laki-laki di band ini
And when they all got together on Saturday night
Dan saat mereka semua berkumpul pada Sabtu malam
It was easy to understand why
Mudah dimengerti kenapa
They called it Saturday night at the paradise knife and gun club
Mereka menyebutnya Sabtu malam di surga pisau dan pistol klub
There’s drinking and dancing to the music of Bobby Lee and The Blackjacks
Ada yang minum dan menari dengan musik Bobby Lee dan The Blackjacks
It was Saturday night at the paradise knife and gun club
Saat itu Sabtu malam di surga pisau dan pistol klub
If you was looking for some trouble you could find it I guarantee
Jika Anda mencari beberapa masalah, Anda bisa menemukannya yang saya jamin
Now the owner of the place was a man named Jack
Sekarang pemilik tempat itu adalah seorang pria bernama Jack
And he wouldn’t take talking back
Dan dia tidak mau bicara lagi
He was married to a woman named Mae
Ia menikah dengan seorang wanita bernama Mae
She took up the slack
Dia mengambil kendurnya
He knocked ya out and she’d drag ya out
Dia mengetuk keluar dan dia akan menyeretmu keluar
And leave ya in the parking lot
Dan tinggalkan ya di tempat parkir
And when you’d wake up in the mornin’ with a busted head
Dan saat Anda terbangun di pagi hari ‘dengan kepala yang rusak
You’re just happy that was all you got
Anda hanya senang itu saja yang Anda dapatkan
Come Saturday night at the paradise knife and gun club
Ayo Sabtu malam di surga pisau dan pistol klub
They was drinking and dancing to the music of Bobby Lee and the Blackjacks
Mereka sedang minum dan menari dengan musik Bobby Lee dan Blackjacks
It was Saturday night at the paradise knife and gun club
Saat itu Sabtu malam di surga pisau dan pistol klub
If you was looking for some trouble you could find it I guarantee
Jika Anda mencari beberapa masalah, Anda bisa menemukannya yang saya jamin
Well the night that Joe Bob found out that Kenny Dean Was sneakin’ around with June
Nah malam itu Joe Bob mengetahui bahwa Kenny Dean sedang sneakin ‘sekitar bulan Juni
He caught Bobby Lee in the band in the middle of an old Hank William’s tune
Dia menangkap Bobby Lee di band di tengah lagu lama Hank William
And Bobby Lee cried out your cheatin’ heart
Dan Bobby Lee meneriakkan hati nakalmu
That was just the spark it took
Itu hanya percikan yang dibutuhkannya
And when the fighting got started
Dan saat pertengkaran dimulai
Everybody took part and that whole damn building shook
Semua orang mengambil bagian dan bangunan sialan itu bergetar
Till the sheriff came out and he stopped the bout
Sampai sheriff keluar dan dia menghentikan pertarungan itu
Hauled everybody to jail
Hauled semua orang dipenjara
When the judge saw the blood and the chewed up ears
Saat hakim melihat darah dan telinga yang dikunyah
He turned a whiter shade of pale
Dia membalikkan warna lebih putih pucat
He said good God ya’ll what’s happened here
Dia bilang ya Tuhan, apa yang terjadi disini?
Somebody started World War III
Seseorang memulai Perang Dunia III
Kenny Dean just grinned the best he could and said
Kenny Dean hanya menyeringai sebaik mungkin dan berkata
Your Honor it seems to me like it was just another
Kehormatan Anda sepertinya saya seperti itu lain
Saturday night at the paradise knife and gun club
Sabtu malam di surga pisau dan pistol klub
They was drinking and dancing the music of Bobby Lee and the Blackjacks
Mereka sedang minum dan menari musik Bobby Lee dan Blackjacks
It was Saturday night at the paradise knife and gun club
Saat itu Sabtu malam di surga pisau dan pistol klub
If you was looking for some trouble you could find it I guarantee
Jika Anda mencari beberapa masalah, Anda bisa menemukannya yang saya jamin
Lord if you was looking for some trouble you could find it I guarantee
Tuhan jika Anda mencari beberapa masalah, Anda bisa menemukannya yang saya jamin