2Pac – Lirik Terjemahan F*** Them All

Now I can make it happen
Sekarang aku bisa mewujudkannya
My rappin’ is similar to muthafuckers
Rappin saya ‘mirip dengan muthafuckers
When they scrappin’
Ketika mereka mencari ‘
Blast and watch em’ back up
Ledakan dan lihatlah mereka kembali
Notorious biggie killer
Pembunuh raksasa besar
Affiliation with death row
Afiliasi dengan death row
Niggaz get their caps pealed back
Niggaz mendapatkan topi mereka dikepang kembali
Fool this the west coast
Bodoh ini pantai barat
Fuck a misdemeanor I’m raisin hell like felonies
Persetan pelanggaran ringan aku kismis seperti penjahat
Mr. Makaveli straight outta jail to sellin’ these
Pak Makaveli langsung keluar dari penjara untuk sellin ‘ini
Intoxicated we duplicated but never faded
Intoksikasi kami menduplikasi tapi tidak pernah pudar
Now that we made it my adversaries is player hatin’
Sekarang setelah kami berhasil, lawan saya adalah pemain hatin ‘
Got a Mercedes for these tricks
Punya Mercedes untuk trik ini
That thought I quit
Pikiranku berhenti
Then got a drop top jag for these bitches that’s on my dick
Lalu jatuhkan jag untuk jalang ini yang ada di penisku
Go to a club in a pack
Pergi ke klub dalam satu pak
I’m smokin’ bud in the back
Aku sedang mengoleskan tunas di belakang
I wait for niggaz to trip
Aku menunggu niggaz untuk perjalanan
Cause bitch I love to scrap
Menyebabkan jalang Saya suka memo
Now mama raised me as a thug nigga
Sekarang mama mengangkatku sebagai preman nigga
With love niggaz
Dengan cinta niggaz
I’m a millionaire started as a drug dealer
Saya seorang jutawan mulai sebagai pengedar narkoba
I went from rocks to zines
Aku pergi dari batu ke zine
Writing raps and movies
Menulis rap dan film
I went from trustin” these tricks now they all want to sue me
Saya pergi dari mempercayai trik-trik ini sekarang mereka semua ingin menuntut saya
So Fuck em’ all
Jadi Persetan semuanya

(That’s right bitch, Fuck em’ all)
(Itu pelacur yang benar, Persetan dengan mereka semua)
(Young Noble) Come put your hands up in the air, it’s a middle finger affair, yeah
(Young Noble) Ayo angkat tangan ke udara, itu urusan jari tengah, ya
(That’s right bitch, Fuck em’ all)
(Itu pelacur yang benar, Persetan dengan mereka semua)

Now could you picture my criminal status at its fuckin’ peak
Sekarang bisakah Anda membayangkan status kriminal saya di puncak sialannya
Even the baddest be gettin murdered in they seats
Bahkan baddest pun bisa terbunuh di kursi mereka
I’m addicted to these streets
Saya kecanduan jalanan ini
like crack is to these creeps
seperti retak adalah merinding ini
Seein’ visions of a prison
Melihat penglihatan tentang sebuah penjara
wake up screamin’ in my sleep
bangun screamin ‘dalam tidurku
Is there a heaven in this hell
Apakah ada surga di neraka ini?
a possibility of livin’ well
kemungkinan hidup sehat
But if they killin’ me
Tapi kalau mereka membunuhku
I get my stripes and whose to tell
Saya mendapatkan garis-garis saya dan yang harus diceritakan
Choosing to sell
Memilih untuk menjual
I’d rather die and be deceased
Aku lebih baik mati dan almarhum
World mob figga addicted to these fucking streets
Massa dunia figga kecanduan jalan-jalan sialan ini

Now put your muthafucking hands up
Sekarang letakkan tangan muthafucking Anda ke atas
If you’se a rider (ride)
Jika Anda seorang pengendara (naik)
Niggaz ain’t killers
Niggaz bukan pembunuh
So they hidin’
Jadi mereka bersembunyi
Why?
Mengapa?
Fuck em’ all, touch em’ all
Persetan semuanya, sentuh semuanya
That’s the way that we do it
Begitulah cara kita melakukannya
Ride up, hop the fuck out watch that bitch nigga lose it
Ride up, hop keluar sarang nigga jalang itu kehilangannya
Man I’m as strong as this game
Man saya sekuat game ini
Ya’ll be knowing my name (Edi)
Ya, aku akan tahu namaku (Edi)
A young high strung thug nigga
Thig nigga bertali muda
Created by pain
Dibuat dengan rasa sakit
Livin’ my life in the fast lane
Livin ‘hidupku di jalur cepat
Gettin’ fucked by the past
Gettin ‘kacau di masa lalu
Got my mind on my cash and my next piece of ass
Pikiranku tentang uang tunai dan kepingan pantatku yang berikutnya
So fuck em’ all
Jadi fuck em ‘semua

(That’s right bitch, Fuck em’ all)
(Itu pelacur yang benar, Persetan dengan mereka semua)
(young noble) Come put your hands up in the air, It’s a middle finger
(bangsawan muda) Ayo angkat tangan ke udara, Ini jari tengah
affair, yeah
perselingkuhan, ya
(That’s right bitch, Fuck em’ all)
(Itu pelacur yang benar, Persetan dengan mereka semua)
(young noble) I do my girl all by my lonely, don’t need no phony homey to
(bangsawan muda) Saya melakukan semua gadis kesepian dengan kesepian saya, tidak perlu ada keluarga palsu
call me
panggil aku
(That’s right bitch, Fuck em’ all)
(Itu pelacur yang benar, Persetan dengan mereka semua)
(young noble) Back off I hit at everyone of you homies, so don’t get
(bangsawan muda) Kembali aku memukul semua orang dari kalian homies, jadi jangan sampai
comfortable, I’m runnin’ you
nyaman, aku lari darimu
(That’s right bitch, Fuck em’ all)
(Itu pelacur yang benar, Persetan dengan mereka semua)
(young noble) Nigga, we Outlaw ridah’z don’t give a fuck if ya love us we
(bangsawan muda) Nigga, kita Outlaw ridah’z jangan berengoh kalau kamu mencintai kita
thuggin’
thuggin ‘

I got glad bags with enemies
Aku punya tas senang dengan musuh
Cut up so they remember me
Potong jadi mereka ingat saya
Soaked up in Hennessey
Direndam di Hennessey
So they relatives know it’s me
Jadi mereka kerabat tahu itu aku
You can bet your last dollar
Anda bisa bertaruh dolar terakhir Anda
I’ll dick em’ and holla
Aku akan muntah em ‘dan holla
Ridin’ these hoochies
Ridin ‘hoochies ini
Like they some heavy ass Chevy impalas
Seperti mereka beberapa keledai Chevy impalas
Jump up and get your ass shot up
Melompat dan membuat pantatmu terangkat
For the profit pick my glock up
Untuk keuntungan ambil glock saya
I’m bustin’ in self defense ya see
Aku sedang dalam pertahanan diri ya lihat
Poppin’ nobody got em’
Poppin ‘tidak punya em’
Holla Outlaw riders
Pengendara Holla Outlaw
Mash up on the gas pedal
Mash naikkan pedal gas
Vacate the scene
Vacate the scene
Count the cash and stash the precious metal
Hitung uang tunai dan simpanan logam mulia itu
Here come the coppers
Inilah datangnya si penjual
The swat team and the helicopters
Tim swat dan helikopter
Them crackers is crazy
Mereka biskuit gila
Why? Cause they’ll never stop us
Mengapa? Karena mereka tidak akan pernah menghentikan kita
I watch Arnold Swarchzenegger
Saya menonton Arnold Swarchzenegger
bust some body in the movie
payudara beberapa tubuh di film
Now I want to do it too
Sekarang saya ingin melakukannya juga
Ohh, ohh niggaz is too through
Ohh, ohh niggaz sudah lewat
True to the game
Sesuai dengan permainan
I claim Outlaw riders
Saya mengklaim penjahat penjahat
We give a fuck what they try
Kami memberikan apa yang mereka coba
I’m…
Saya m…

Cause Young Noble behind it
Sebab Young Noble dibelakangnya
Can you picture me stickin’ niggaz for they watch and chain
Dapatkah Anda membayangkan saya menancapkan niggaz untuk mereka awasi dan rantai
Kick back lil nigga
Tendang kembali lil nigga
And watch the game
Dan menonton pertandingan
Get your mobb rocked and what-not
Dapatkan mobb Anda bergoyang dan apa-tidak
We keep it poppin’ like a drug spot
Kami menyimpannya sebagai tempat obat
The streets know what’s hot
Jalan-jalan tahu apa yang panas
Trust me
Percayalah kepadaku

Even my hood call me baby Malcolm X with the tek’s
Bahkan kap saya memanggil saya bayi Malcolm X dengan tek itu
Shower some slugs on em’
Mandi beberapa siput pada mereka ‘
I’ve got a brother don’t rest
Aku punya saudara laki-laki tidak beristirahat
And he keep some drugs on him
Dan dia menyimpan beberapa obat padanya
Always in grind mood
Selalu dalam mood menggiling
Hustle to find food
Hustle mencari makanan
Ever seen faces of death
Pernah melihat wajah maut
That’s what my nine do
Itulah yang sembilan saya lakukan

I keep my mind on my money
Saya menyimpan pikiran saya pada uang saya
And my money on my mind
Dan uang saya ada di pikiran saya
With my back against the wall
Dengan punggung menghadap dinding
Like I’m runnin’ outta time
Seperti aku berlari keluar dari waktu
Even rap with a gat
Bahkan rap dengan gat
I must be goin’ out my mind
Aku harus keluar dari pikiranku
Like I’m up against the world
Seperti aku melawan dunia
This guerilla team of mine
Ini tim gerilya saya
Screamin’
Screamin ‘

Thug Life Bitch, Fuck em’ all
Thug Life Bitch, Fuck em ‘all
(That’s right bitch, Fuck em all)
(Itu pelacur yang tepat, Persetan semuanya)

And die for em’
Dan mati untuk mereka ‘
Even if them the last nigga left I’ma ride for em’
Bahkan jika mereka yang terakhir nigga kiri aku ‘naik untuk mereka’
Feel me?
Rasakan aku
Until they kill me, that’s how I’m rollin’
Sampai mereka membunuhku, begitulah aku rollin ‘
Fuck em’ all
Persetan semuanya
Let them die
Biarkan mereka mati
That’s my slogan
Itulah slogan saya
Fuck em’ all
Persetan semuanya

(That’s right bitch, Fuck em all)
(Itu pelacur yang tepat, Persetan semuanya)
(Young Noble) Come put your hands up in the air, It’s a middle finger affair, yeah
(Young Noble) Ayo angkat tangan ke udara, itu urusan jari tengah, ya
(That’s right bitch, Fuck em all)
(Itu pelacur yang tepat, Persetan semuanya)
(Young Noble) I do my girl up by my lonely, don’t need no phony homey to call me
(Young Noble) Saya melakukan gadis saya dengan kesepian saya, tidak perlu rumah palsu menelepon saya
(That’s right bitch, Fuck em all)
(Itu pelacur yang tepat, Persetan semuanya)
(Young Noble) Back off I hit at everyone of you homies so don’t get comfortable, I’m runnin’ you
(Young Noble) Kembali aku memukul setiap orang dari Anda homies jadi jangan merasa nyaman, aku berlari ke arahmu
(That’s right bitch, Fuck em all)
(Itu pelacur yang tepat, Persetan semuanya)
(Young Noble) Nigga, we Outlaw ridah’z don’t give a fuck if ya love us we thuggin’
(Young Noble) Nigga, kita Outlaw ridah’z jangan beri fuck kalau kamu sayang kita kita thuggin ‘
(That’s right bitch, Fuck em all)
(Itu pelacur yang tepat, Persetan semuanya)