Dia malas malas kemalasannya memang gila
mystic and dreamy it’s all kind of hazy
mistik dan melamun itu semua agak kabur
she thinks she has meaning
dia pikir dia punya makna
imagine the feeling when she falls
bayangkan perasaan saat dia jatuh
black crows in meadows
gagak hitam di padang rumput
even the wind knows even and steady
Bahkan angin pun tahu dan mantap
picture an evening soaking a stream
gambar malam berendam sungai
worn at the hinges silent in scream
dikenakan di engsel yang terdiam dalam jeritan
loud as a yellow shy as a fool
keras seperti pemalu kuning sebagai orang bodoh
lifting her head to the scent of the moon
mengangkat kepalanya ke aroma bulan
haystacks and hedges involving the sun
tumpukan jerami dan pagar tanaman yang menyinari matahari
roll and are dancing loving being one
roll dan menari mencintai menjadi satu
together forever or as long as it is
bersama selamanya atau selama itu
the flowers keep upright in the weathering winds
Bunga-bunga tetap tegak di atas angin yang kencang
black crows in meadows
gagak hitam di padang rumput
even the wind knows even and steady
Bahkan angin pun tahu dan mantap
there are years when i think of nothing but me
Ada tahun-tahun ketika aku tidak memikirkan apa pun kecuali aku
when chasing myself is a scream
Saat mengejar diriku adalah jeritan
my life is a notion
Hidupku adalah sebuah gagasan
a twisted emotion that kills me
Emosi memutar yang membunuhku
she’s lazy very lazy her laziness is crazy…
dia malas sangat malas kemalasannya gila …