Sebuah liburan di negeri asing, Paman Sam melakukan yang terbaik yang dia bisa. Anda berada di tentara sekarang, oh, oh, Anda berada di tentara – sekarang.
Now you remember what the draft man said, nothing to do all day but stay in bed. You’re in the army now oh, oh you’re in the army – now.
Sekarang Anda ingat apa kata draf pria itu, tidak ada yang bisa dilakukan sepanjang hari tapi tetap tidur. Anda berada di tentara sekarang oh, oh, Anda berada di tentara – sekarang.
You’ll be the hero of the neighbourhood, nobody knows that you left for good. You’re in the army now oh, oh, you’re in the army – now.
Anda akan menjadi pahlawan lingkungan sekitar, tidak ada yang tahu bahwa Anda pergi untuk selamanya. Anda berada di tentara sekarang oh, oh, Anda berada di tentara – sekarang.
Smiling faces at you way to ‘lam, but once you get there no one gives a damn. You’re in the army now, oh, oh you’re in the army -now.
Senyum tersungging di jalan untuk ‘lam, tapi begitu Anda sampai di sana tidak ada yang peduli. Anda berada di tentara sekarang, oh, oh, Anda berada di dalam tentara – sekarang.
Hand grenades flying over your head, the sun’s flying over your head. If you wanna survive get out of bed. You’re in the army now, oh, oh, you’re in the army – now.
Granat tangan terbang di atas kepala Anda, matahari terbang di atas kepala Anda. Jika Anda ingin bertahan bangun dari tempat tidur. Anda berada di tentara sekarang, oh, oh, Anda berada di tentara – sekarang.
Shots ring out in the dead of night. The sergeant calls: “Stand up and fight!” You’re in the army now, oh, oh you’re in the army -now.
Tembakan berbunyi di tengah malam. Sersan tersebut memanggil: “Berdiri dan bertarung!” Anda berada di tentara sekarang, oh, oh, Anda berada di dalam tentara – sekarang.
You’ve got orders don’t shoot on sight, your finger’s on the trigger but it don’t seem right. You’re in the army now, oh, oh you’re in the army – now. You’re in the army now, oh, oh you’re in the army -now.
Anda punya pesanan jangan tembak di depan mata, jari Anda dipicu tapi sepertinya tidak tepat. Anda berada di tentara sekarang, oh, oh, Anda berada di tentara – sekarang. Anda berada di tentara sekarang, oh, oh, Anda berada di dalam tentara – sekarang.
Night is falling and you just can’t see, is this illusion or reality. You’re in the army now, oh, oh you’re in the army, in the army – now. You’re in the army now, oh, oh you’re in the army -now.
Malam hari jatuh dan Anda tidak bisa melihat, apakah ilusi atau kenyataan ini. Anda berada di tentara sekarang, oh, oh, Anda berada di tentara, di tentara – sekarang. Anda berada di tentara sekarang, oh, oh, Anda berada di dalam tentara – sekarang.