Terjemahan Lirik Idlewild – Lagu Let Me Sleep (next To The Mirror)

Idlewild | Judul Lagu: Let Me Sleep (next To The Mirror)

I woke up first this morning
Aku bangun pagi ini
I've never seen the dawn
Aku belum pernah melihat fajar
But I know what the world looked like before
Tapi aku tahu seperti apa dunia ini sebelumnya
How would I know what you said?
Bagaimana saya tahu apa yang Anda katakan?
You're always first to go to bed
Anda pertama-tama harus tidur
You're intent on sleeping it off
Anda berniat untuk menghentikannya


Let me sleep, next to the mirror
Biarkan aku tidur, di samping cermin
I know you don't like mirrors
Saya tahu Anda tidak menyukai cermin
When they reflect on you
Saat mereka merefleksikan Anda


For every word that you write
Untuk setiap kata yang kamu tulis
They won't mean much as barricades (they hold me down)
Mereka tidak akan berarti banyak seperti barikade (mereka menahan saya)


I'm sure that you'll be fine
Saya yakin Anda akan baik-baik saja
Ten more years of this
Sepuluh tahun lagi ini
It will nearly be time
Hampir waktunya
I'm sure that you'll be fine
Saya yakin Anda akan baik-baik saja
It can't take ten more years
Tidak perlu waktu sepuluh tahun lagi


You woke up first this morning
Anda bangun pagi ini
You told me that you had a bad dream
Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda memiliki mimpi buruk
Like one never before
Seperti dulu
What was in it?
Apa yang ada di dalamnya?
My reflection showed that I'm far too critical
Refleksi saya menunjukkan bahwa saya terlalu kritis


Let me sleep next to the mirror
Biarkan aku tidur di samping cermin
Don't tell me that you don't like mirrors
Jangan beritahu saya bahwa Anda tidak menyukai cermin
Don't tell me that you don't like
Jangan beritahu saya bahwa Anda tidak suka
Looking right through your own reflection.
Melihat benar melalui bayangan Anda sendiri.


For every word that I write
Untuk setiap kata yang saya tulis
They won't mean much as barricades (they hold me down)
Mereka tidak akan berarti banyak seperti barikade (mereka menahan saya)


I'm sure that you'll be fine
Saya yakin Anda akan baik-baik saja
Ten more years of this
Sepuluh tahun lagi ini
It will nearly be time
Hampir waktunya
I'm sure that you'll be fine
Saya yakin Anda akan baik-baik saja
But it can't take ten more years.
Tapi tidak butuh waktu sepuluh tahun lagi.

Terjemahan Lirik Lagu Idlewild Lainnya