HANSI: Darah mengalir di tanah
Like a river branching red lines
Seperti sungai bercabang garis merah
Anguish is all around
Kesengsaraan ada disekitarnya
Hope yielding to despair
Harapan menyerah pada keputusasaan
EDU: Life is a circumstance
EDU: Hidup adalah suatu keadaan
Any minute slips away
Setiap menit terlepas
God, please look upon us all
Tuhan, tolong lihatlah kita semua
Do you give a damn?
Apakah kamu peduli
EDU: Dancing in the air
EDU: menari di udara
HANSI: Spinning leaves in circles giving
HANSI: Berputar-putar di lingkaran memberi
pleasure to my eyes
senang ke mataku
EDU: Sadden my delight
EDU: Sadden kegirangan saya
HANSI: When the joy is over laying scattered
HANSI: Saat sukacita berakhir bertelur
on the ground
di tanah
EDU: Oh! The sun will rise
EDU: Oh! Matahari akan terbit
The beginning of creation
Awal penciptaan
HANSI: Oh! Into the skies
HANSI: Oh! Ke langit
On the Winds of Destination
Di Angin Tujuan
Carry us away…
Bawa kami pergi …
EDU: Secret ark of Solomon
EDU: Tabut rahasia Salomo
Hidden in the temple wreck…
Tersembunyi di bangkai candi …
for the king
untuk raja
Many years and centuries
Bertahun-tahun dan berabad-abad
Till seven knights from the order
Sampai tujuh ksatria dari pesanan
EDU: Down the tunnels of the past
EDU: Turunkan terowongan di masa lalu
Learning from the undisclosed…
Belajar dari yang tidak diungkapkan …
all the way!
sepanjang perjalanan!
Holding dreams on zealous hands
Memegang mimpi pada tangan yang bersemangat
All those archives
Semua arsip itu
Lost and wasted
Hilang dan terbuang
Somewhere in the battle fields
Di suatu tempat di medan perang
EDU: Farewell to common world
EDU: Perpisahan dengan dunia umum
Templars are watching
Ksatria Templar sedang menonton
and guarding the scrolls
dan menjaga gulungan
Shields of faith the knights behold
Perisai iman, para ksatria melihat
All Manuscripts of the sacred
Semua Manuskrip suci
laws are there
hukum ada disana
HANSI: Dancing in the air
HANSI: menari di udara
EDU: Spinning leaves in circles
EDU: Berputar berputar-putar
Giving pleasure to my eyes
Memberikan kesenangan ke mataku
EDU: …arise!
EDU: … muncul!
HANSI: Oh! The sun will rise
HANSI: Oh! Matahari akan terbit
The beginning of creation
Awal penciptaan
EDU: Oh! Into the skies
EDU: Oh! Ke langit
On the Winds of Destination
Di Angin Tujuan
Carry us away
Bawa kami pergi
Old leaves will be falling
Daun tua akan jatuh
Old trees will remain
Pohon tua akan tetap ada
Whirlwind carries you away
Angin puyuh membawa Anda pergi
For tomorrow be the same
Karena besok sama saja