Ke tanah air
The German army march
Pawai tentara Jerman
In the Soviet Union summer 1943
Di musim panas Uni Soviet 1943
Tanks line up in thousands as far the eye can see
Tangki berbaris ribuan sejauh yang bisa dilihat mata
Ready for the onslaught
Siap untuk serangan gencar
Ready for the fight
Siap bertarung
Waiting for the axis to march into a trap
Menunggu sumbu berbaris menjadi jebakan
Mines are placed in darkness
Tambang ditempatkan dalam kegelapan
In the cover of the night
Di sampul malam
Waiting to be triggered
Menunggu dipicu
When the time is right
Bila waktunya tepat
Imminent invasion, imminent attack
Invasi yang akan segera terjadi, serangan yang akan segera terjadi
Once the battle started
Setelah pertempuran dimulai
There’s no turning back
Tidak ada jalan untuk kembali
The end of the third Reich draws near
Akhir dari Reich ketiga semakin dekat
Its time has come to an end
Waktunya telah berakhir
The end of an era is here
Akhir zaman ada di sini
It’s time to attack!
Ini saatnya menyerang!
Into the motherland the German army march
Ke tanah air pawai tentara Jerman
Comrades stand side by side to stop the Nazi charge
Kamerad berdiri berdampingan untuk menghentikan tuduhan Nazi
Panzers on Russian soil a thunder in the east
Panzer di tanah Rusia merupakan guntur di timur
One million men at war
Satu juta orang berperang
Soviet wrath unleashed!
Kemarahan Soviet dilepaskan!
Fields of Prokhorovka
Bidang Prokhorovka
Where the heat of battle burned
Dimana panasnya pertempuran dibakar
Suffered heavy losses
Menderita kerugian besar
And the tide of war was turned
Dan gelombang perang telah berubah
Driving back the Germans
Mengemudi kembali Jerman
Fighting on four fronts
Berjuang di empat front
Hunt them out of Russia
Bunuh mereka dari Rusia
Out of Soviet land
Dari tanah Soviet
Reinforce the front line
Memperkuat garis depan
Force the axis to retreat
Paksa sumbu untuk mundur
Send in all the reserves
Kirimkan semua cadangan
Securing their defeat
Mengamankan kekalahan mereka
Soldiers of the Union
Tentara Serikat
Broke the citadel
Puri benteng
Ruins of an army
Reruntuhan tentara
Axis rest in hell
Axis beristirahat di neraka
The end of the third Reich draws near
Akhir dari Reich ketiga semakin dekat
Its time has come to an end
Waktunya telah berakhir
The end of an era is here
Akhir zaman ada di sini
It’s time to attack!
Ini saatnya menyerang!
Into the motherland the German army march
Ke tanah air pawai tentara Jerman
Comrades stand side by side to stop the Nazi charge
Kamerad berdiri berdampingan untuk menghentikan tuduhan Nazi
Panzers on Russian soil a thunder in the east
Panzer di tanah Rusia merupakan guntur di timur
One million men at war
Satu juta orang berperang
Soviet wrath unleashed!
Kemarahan Soviet dilepaskan!
Onward comrads! Onwards for the Soviet Union! Charge!
Komik seterusnya Selanjutnya untuk Uni Soviet! Biaya!
Ow mother Russia!
Ow ibu Rusia!
Union of lands
Persatuan tanah
Will of the people
Akankah rakyat?
Strong in command
Kuat dalam perintah
Ow mother Russia!
Ow ibu Rusia!
Union of lands
Persatuan tanah
Once more victorious the red army stands!
Sekali lagi kemenangan tentara merah berdiri!
The end of the third Reich draws near
Akhir dari Reich ketiga semakin dekat
Its time has come to an end
Waktunya telah berakhir
The end of an era is here
Akhir zaman ada di sini
It’s time to attack!
Ini saatnya menyerang!
Into the motherland the German army march
Ke tanah air pawai tentara Jerman
Comrades stand side by side to stop the Nazi charge
Kamerad berdiri berdampingan untuk menghentikan tuduhan Nazi
Panzers on Russian soil a thunder in the east
Panzer di tanah Rusia merupakan guntur di timur
One million men at war
Satu juta orang berperang
Soviet wrath unleashed!
Kemarahan Soviet dilepaskan!