Terjemahan Lirik Jon Pardi – Lagu When I’ve Been Drinkin’

Jon Pardi | Judul Lagu: When I've Been Drinkin'

I was a little outta my mind
Saya sedikit keluar dari pikiran saya
Last night when I called you up
Tadi malam saat aku memanggilmu
I’m sorry if I upset you
Maaf kalau aku membuatmu kesal
With all that missin’ you stuff
Dengan semua barang yang Anda lewatkan itu


I was just too far gone and all alone
Aku terlalu jauh pergi dan sendirian
When that phone started callin’ your name
Saat telepon itu mulai memanggil namamu
And I know it’s against the rules, girl
Dan aku tahu ini melanggar peraturan, Nak
But tequila makes me do dumb things
Tapi tequila membuatku melakukan hal-hal bodoh


I was just drunk
Aku hanya mabuk
Dialin’ your number
Dialin ‘nomor anda
Hopin’ that you just might wanna come over
Hopin ‘yang mungkin ingin Anda sampaikan
I might have said a little too much
Mungkin aku telah mengatakan sedikit terlalu banyak
You know I don’t think before I talk
Anda tahu saya tidak berpikir sebelum saya berbicara
When I got a good buzz
Saat aku mendapat dengungan yang bagus
Can’t be held responsible for what I was sayin’
Tidak dapat dianggap bertanggung jawab atas apa yang saya katakan ‘
You know I say a lot of things
Anda tahu saya mengatakan banyak hal
When I’ve been drinkin’
Saat aku minum,
Yeah and I was drinkin’
Ya dan saya minumin ‘


Can’t believe what I said
Tidak percaya apa yang saya katakan
But at least I made you laugh
Tapi setidaknya aku membuatmu tertawa
After all this time
Setelah sekian lama
Since we said goodbye
Sejak kita mengucapkan selamat tinggal
I’m glad I can still do that
Aku senang aku masih bisa melakukan itu


I was just drunk
Aku hanya mabuk
Dialin’ your number
Dialin ‘nomor anda
Hopin’ that you just might wanna come over
Hopin ‘yang mungkin ingin Anda sampaikan
I might have said a little too much
Mungkin aku telah mengatakan sedikit terlalu banyak
You know I don’t think before I talk
Anda tahu saya tidak berpikir sebelum saya berbicara
When I got a good buzz
Saat aku mendapat dengungan yang bagus
Can’t be held responsible for what I was sayin’
Tidak dapat dianggap bertanggung jawab atas apa yang saya katakan ‘
You know I say a lot of things
Anda tahu saya mengatakan banyak hal
When I’ve been drinkin’
Saat aku minum,
Yeah and I was drinkin’
Ya dan saya minumin ‘


And I can’t guarantee
Dan aku tidak bisa menjamin
That there won’t be
Itu tidak akan ada
Another night
Malam lainnya


I was just drunk
Aku hanya mabuk
Dialin’ your number
Dialin ‘nomor anda
Hopin’ that you just might wanna come over
Hopin ‘yang mungkin ingin Anda sampaikan
I might have said a little too much
Mungkin aku telah mengatakan sedikit terlalu banyak
You know I don’t think before I talk
Anda tahu saya tidak berpikir sebelum saya berbicara
When I got a good buzz
Saat aku mendapat dengungan yang bagus
Can’t be held responsible for what I was sayin’
Tidak dapat dianggap bertanggung jawab atas apa yang saya katakan ‘
You know I say a lot of things
Anda tahu saya mengatakan banyak hal
When I’ve been drinkin’
Saat aku minum,
Yeah and I was drinkin’
Ya dan saya minumin ‘

Terjemahan Lirik Lagu Jon Pardi Lainnya