Monica – Lirik Terjemahan Hell No (Leave Home) featuring Twista

Monica | Judul Lagu: Hell No (Leave Home) featuring Twista

It’s the 17th one week before the day you were born, I been making big plans just for over a month,
Ini adalah tanggal 17 satu minggu sebelum Anda lahir, saya telah membuat rencana besar hanya dalam waktu lebih dari sebulan,
trying to make this the best birthday you ever had show you that you’re my baby, damn all this strain got
mencoba untuk membuat ini ulang tahun terbaik yang pernah Anda menunjukkan bahwa Anda adalah bayi saya, sialan semua strain ini mendapat
me feeling somethings wrong, pull up to my gate they keep saying he’s gone, found envolopes in between my
Saya merasa ada sesuatu yang salah, menarik ke gerbang saya mereka terus mengatakan dia pergi, menemukan envolopes di antara saya
door biggest day got me panicing what the hell this letter gonna read
Pintu hari terbesar membuatku panik apa yang akan dibaca surat ini


hell no
tidak
you say you don’t want it no more
Anda bilang Anda tidak menginginkannya lagi
hell no
tidak
you say you can’t give me what I want
Anda bilang Anda tidak bisa memberikan apa yang saya inginkan
hell no
tidak
how you just gonna leave when I stayed wit you through hard
bagaimana Anda akan pergi saat saya tinggal dengan susah payah
times and you cheated
kali dan Anda tertipu
hell no
tidak
I hate to say it but I need it hell no
Aku benci mengatakannya tapi aku membutuhkannya tidak
god please talk to me
Tuhan tolong bicara padaku
hell no
tidak
your so called love was so deep when it told you, you should
Cinta Anda yang disebut begitu dalam saat memberi tahu Anda, seharusnya
run far and not give a damn about me how could you leave me when you see me desparately in need of
lari jauh dan tidak peduli tentang saya bagaimana Anda bisa meninggalkan saya ketika Anda melihat saya desparately membutuhkan
what we had before
apa yang kita punya sebelumnya
I cried so many times but never did it cross my mind to think
Aku menangis berkali-kali tapi tidak pernah terlintas dalam pikiranku untuk berpikir
but let it go
tapi biarkan saja


didn’t even ever see if we ever meant this shit before before but we been
bahkan tidak pernah melihat apakah kita pernah berarti omong kosong ini sebelumnya, tapi sebelumnya
down this road before how could you leave me baby please my
turun jalan ini sebelum bagaimana bisa kamu tinggalkan aku sayang tolong aku
heart is beating for the beat we had before how could you leave home
jantung berdetak untuk mengalahkan yang kita miliki sebelumnya bagaimana Anda bisa meninggalkan rumah


now I need you wanna laugh wanna stand wanna get just one more chace
Sekarang aku ingin kau ingin tertawa ingin berdiri hanya untuk mendapatkan satu chace lagi
just to see you all my friends all my kin say mo just let
Hanya untuk melihat kalian semua temanku yang kerabatku katakan hanya membiarkan
that end but I breath you in the drive way I found picutures on the
akhir itu tapi aku nafas Anda dalam drive cara saya menemukan picutures di
groud of our first date I never in a million years though this
groud kencan pertama kami, saya tidak pernah dalam sejuta tahun sekalipun ini
would be me i’m trapped in love with somebody that no longer thinks
akan jadi aku aku terjebak dalam cinta dengan seseorang yang tidak lagi berpikir
that i’m somebody special look at me
bahwa saya seseorang yang spesial melihat saya


hell no
tidak
you say you don’t want it no more
Anda bilang Anda tidak menginginkannya lagi
hell no
tidak
you say you can’t give me what I want
Anda bilang Anda tidak bisa memberikan apa yang saya inginkan
hell no
tidak
how you just gonna leave when I stayed wit you through hard
bagaimana Anda akan pergi saat saya tinggal dengan susah payah
times and you cheated
kali dan Anda tertipu
hell no
tidak
I hate to say it but I need it hell no
Aku benci mengatakannya tapi aku membutuhkannya tidak
god please talk to me
Tuhan tolong bicara padaku
hell no
tidak
your so called love was so deep that it told you, you should
Cinta Anda yang disebut begitu dalam sehingga memberi tahu Anda, seharusnya
run far and not give a damn about me how could you leave me when you see me desparately in need of
lari jauh dan tidak peduli tentang saya bagaimana Anda bisa meninggalkan saya ketika Anda melihat saya desparately membutuhkan
what we had before
apa yang kita punya sebelumnya
I cried so many times but never did it cross my mind to think
Aku menangis berkali-kali tapi tidak pernah terlintas dalam pikiranku untuk berpikir
but let it go
tapi biarkan saja


how could you leave me when you see me desparately in need of
Bagaimana Anda bisa meninggalkan saya saat Anda melihat saya dengan desparately membutuhkan
what we had before
apa yang kita punya sebelumnya
I cried so many times but never did it cross my mind to think
Aku menangis berkali-kali tapi tidak pernah terlintas dalam pikiranku untuk berpikir
but let it go
tapi biarkan saja


didn’t even ever see if we knew it relationship before but we been
bahkan tidak pernah melihat apakah kita mengenalnya sebelumnya tapi sebelumnya
down this road before how could you leave me baby please my
turun jalan ini sebelum bagaimana bisa kamu tinggalkan aku sayang tolong aku
heart is beating for the beat we had before how could you leave home
jantung berdetak untuk mengalahkan yang kita miliki sebelumnya bagaimana Anda bisa meninggalkan rumah


I remember when you said I couldn’t get none of that then I remember
Saya ingat ketika Anda mengatakan bahwa saya tidak dapat mendapatkan apapun dari itu, maka saya ingat
when you let me hit it from the back I remember when we were young
Bila Anda membiarkan saya memukulnya dari belakang, saya ingat saat masih muda
and sprung and steady talking on the phone and how we both kept
dan bermunculan dan berbicara dengan mantap di telepon dan bagaimana kami berdua terus melakukannya
running back to each other we were always together forever to the end
berlari kembali ke satu sama lain kami selalu bersama selamanya sampai akhir
I don’t really know why I froze up planning for a wedding but you
Saya tidak tahu mengapa saya membeku merencanakan pernikahan tapi Anda
gettin marry it’s scary now I got you crying cause a nigga didn’t show
gettin menikah itu menakutkan sekarang saya membuat Anda menangis menyebabkan nigga tidak menunjukkan
up can’t really tell you why but im twista from the chI and i’m dying
up tidak bisa benar-benar memberitahu Anda mengapa tapi im twista dari chI dan aku sekarat
inside cause I know I really want you so for leaving one day I will have
Dalam sebab aku tahu aku benar-benar menginginkanmu sehingga harus pergi suatu hari nanti
to give you a answer girl but right now can’t tell you why I left
untuk memberikan jawaban gadis tapi sekarang tidak bisa memberitahu Anda mengapa aku pergi
sweet personality and good sex girl fear of take a man life you suppose to
Kepribadian manis dan gadis seks yang baik takut mengambil kehidupan pria yang Anda kira
be my wife goodbye hope to see you in the next world
semoga selamat tinggal istriku berharap bisa bertemu denganmu di dunia berikutnya


you was all up under me acting like you was so in love I was talking
Anda semua berada di bawah saya bertingkah seperti Anda begitu jatuh cinta yang sedang saya bicarakan
about you but thug nigga what you runnin fa cop you in the benz
tentang Anda tapi thug nigga apa Anda runnin fa polisi Anda di benz
you the firt one seen on the block wit it took you to the club showed
Anda orang yang terlihat di blok dengan tongkat yang membawa Anda ke klub
you how to lean wit it rock wit it you was bold when you wanna get
Anda bagaimana untuk bersandar dengan batu itu dengan itu Anda berani ketika Anda ingin mendapatkan
some of that when you wanna hit the hole like a running back then you
Beberapa di antaranya saat Anda ingin menabrak lubang seperti berlari kembali maka Anda
left now you wanna come running back hell naw nigga I don’t
pergi sekarang kamu ingin datang berlari kembali neraka naw nigga aku tidak
wanna hear none of that I know you quick betta spit that shit to so
Mau tidak mau mendengarnya, aku tahu kau cepat buang air kecil meludah begitu saja
I really wanna send you lose
Aku benar-benar ingin mengirimmu kalah


how could you leave me when you see me desparately in need of
Bagaimana Anda bisa meninggalkan saya saat Anda melihat saya dengan desparately membutuhkan
what we had before
apa yang kita punya sebelumnya
I cried so many times but never did it cross my mind to think
Aku menangis berkali-kali tapi tidak pernah terlintas dalam pikiranku untuk berpikir
but let it go
tapi biarkan saja


didn’t even see if we knew it relationship before but we been
bahkan tidak melihat apakah kita mengenalnya sebelum hubungan kita
down this road before how could you leave me baby please my
turun jalan ini sebelum bagaimana bisa kamu tinggalkan aku sayang tolong aku
heart is beating for the beat we had before how could you leave home
jantung berdetak untuk mengalahkan yang kita miliki sebelumnya bagaimana Anda bisa meninggalkan rumah


all the women I caught you with still I didnt leave but I didn’t
semua wanita yang saya menangkap Anda dengan tetap saya tidak pergi tapi aku tidak
forget all thoes women I caught you with maybe I should leave but i
lupakan semua wanita yang saya tangkap, mungkin saya harus pergi tapi saya
didn’t forget
tidak lupa

Terjemahan Lirik Lagu Monica Lainnya