Nipsey Hussle – Lagu Status Symbol 3 Lirik Terjemahan

Nipsey Hussle | Judul Lagu: Status Symbol 3

Almost forgot what I was doin’
Hampir lupa apa yang saya lakukan
Almost forgot where I was goin’
 Hampir lupa kemana aku pergi
I been driving, I been smokin’
 Saya sudah menyetir, saya sudah merokok
Almost forgot what I was doin’
 Hampir lupa apa yang saya lakukan
Almost forgot what I was drinkin’
 Hampir lupa apa yang saya minum
What the hell have I been thinkin’
 Apa yang aku pikirkan?
 
Now I’m just ridin’ through the city
 Sekarang aku hanya berhasil melewati kota
Now I’m just ridin’ through the city
 Sekarang aku hanya berhasil melewati kota
And ain’t nobody rollin’ with me
 Dan tidak ada yang berguling dengan saya
And ain’t nobody rollin’ with me
 Dan tidak ada yang berguling dengan saya
It ain’t a problem, I’m gon get it
 Ini bukan masalah, saya gon mendapatkannya
It ain’t a problem, I’m gon get it
 Ini bukan masalah, saya gon mendapatkannya
This is a trip, trip, trip, trip
 Ini adalah perjalanan, perjalanan, perjalanan, perjalanan
Ridin’ ’round smokin’ by myself
 Kusuruh merokok sendiri
Don’t you know I do it so well
 Tidakkah kamu tahu aku melakukannya dengan baik
Dollar signs all on my head
 Dollar menandakan semua di kepalaku
Rollin’ solo, dolo, this a trip, trip, trip, trip
 Rollin ‘solo, dolo, ini perjalanan, perjalanan, perjalanan, perjalanan
 
Almost forgot what I was doin’
 Hampir lupa apa yang saya lakukan
Almost forgot where I was goin’
 Hampir lupa kemana aku pergi
I been drivin’, I been smokin’
 Saya telah drivin ‘, saya telah merokok’
Almost forgot what I was doin’
 Hampir lupa apa yang saya lakukan
Almost forgot what I was drinkin’
 Hampir lupa apa yang saya minum
What the hell have I been thinkin’
 Apa yang aku pikirkan?
 
 
Rappin’ for my section, Roll with my protection
 Rappin ‘untuk bagianku, Roll dengan perlindunganku
Who gon’ die next? Ain’t tryna get elected
 Siapa yang gon ‘mati selanjutnya? Bukankah tryna terpilih
Ridin’ by myself, time for self reflection
 Ridin ‘sendiri, waktu untuk refleksi diri
I feel like a young boss nigga that’s thankful for his blessings
 Saya merasa seperti bos muda nigga yang bersyukur atas restunya
I can’t even lie, I ain’t even flexin’
 Aku bahkan tidak bisa berbohong, aku bahkan tidak flexin ‘
Block for me black man, know they tryna stretch us
 Blokir untukku orang kulit hitam, ketahuilah mereka tryna peregangan kita
I ain’t tryna preach, I ain’t tryna lecture
 Saya bukan tryna berkhotbah, saya bukan kuliah tryna
When you make your first mil’ in cash, you gon’ feel the pressure
 Bila Anda membuat mil pertama Anda ‘secara tunai, Anda merasa’ merasakan tekanannya
Just wanna feel the thrust, wanna feel the texture
 Hanya ingin merasakan dorongan, ingin merasakan teksturnya
Wanna feel the drop top breeze, wanna feel successful
 Ingin merasakan tetesan angin sepoi-sepoi, ingin merasa sukses
Wanna change the game, never chase a message
 Ingin mengganti permainan, jangan pernah mengejar pesan
Never stop grindin’, cherish no possessions
 Jangan pernah berhenti menggiling, tidak menghargai barang
We ain’t get accepted, we just reinvested
 Kami tidak diterima, kami baru diinvestasikan kembali
Things that I expected ’cause we ain’t even set trip
 Hal-hal yang saya harapkan karena kita bahkan tidak mengatur perjalanan
60th to Megan, Choppers for protection
 60 ke Megan, Choppers untuk perlindungan
FBI invests us, but they can’t arrest us
 FBI menginvestasikan kita, tapi mereka tidak bisa menangkap kita
Almost (almost)
 Hampir (hampir)
 
 
Almost forgot what I was doin’
 Hampir lupa apa yang saya lakukan
Almost forgot where I was goin’
 Hampir lupa kemana aku pergi
I been driving, I been smokin’
 Saya sudah menyetir, saya sudah merokok
Almost forgot what I was doin’
 Hampir lupa apa yang saya lakukan
Almost forgot what I was drinkin’
 Hampir lupa apa yang saya minum
What the hell have I been thinkin’
 Apa yang aku pikirkan?
 
Now I’m just ridin’ through the city
 Sekarang aku hanya berhasil melewati kota
Now I’m just ridin’ through the city
 Sekarang aku hanya berhasil melewati kota
And ain’t nobody rollin’ with me
 Dan tidak ada yang berguling dengan saya
And ain’t nobody rollin’ with me
 Dan tidak ada yang berguling dengan saya
It ain’t a problem, I’m gon get it
 Ini bukan masalah, saya gon mendapatkannya
It ain’t a problem, I’m gon get it
 Ini bukan masalah, saya gon mendapatkannya
This is a trip, trip, trip, trip
 Ini adalah perjalanan, perjalanan, perjalanan, perjalanan
Ridin’ ’round smokin’ by myself
 Kusuruh merokok sendiri
Don’t you know I do it so well
 Tidakkah kamu tahu aku melakukannya dengan baik
Dollar signs all on my head
 Dollar menandakan semua di kepalaku
Rollin’ solo, dolo, this a trip, trip, trip, trip
 Rollin ‘solo, dolo, ini perjalanan, perjalanan, perjalanan, perjalanan
 
Almost forgot what I was doin’
 Hampir lupa apa yang saya lakukan
Almost forgot where I was goin’
 Hampir lupa kemana aku pergi
I been driving, I been smokin’
 Saya sudah menyetir, saya sudah merokok
Almost forgot what I was doin’
 Hampir lupa apa yang saya lakukan
Almost forgot what I was drinkin’
 Hampir lupa apa yang saya minum
What the hell have I been thinkin’
 Apa yang aku pikirkan?
 
 
Now I’m swervin’, yeah I’m swervin’
 Sekarang aku swervin ‘, ya aku swervin’
Now I’m splurin’, yeah I’m splurgin’
 Sekarang aku splurin ‘, ya aku splurgin’
On purpose, on purpose
 Sengaja, sengaja
It’s a trip, trip, trip
 Ini adalah perjalanan, perjalanan, perjalanan
 
Turn the headphones up for me G
 Hidupkan headphone untukku G
Just a little bit lower
 Sedikit lebih rendah
 
 
Always had the passion, nigga this a classic
 Selalu punya gairah, nigga ini klasik
How we came from nothing, went and got established
 Bagaimana kita berasal dari nol, pergi dan berdiri
Livin’ like a savage, tryna make some magic
 Livin ‘seperti orang biadab, tryna membuat keajaiban
Everybody stallin’, tryna take the sandwich
 Semua orang berhenti, tryna mengambil sandwichnya
I know it’s elaborate, a nigga just imagined
 Aku tahu ini rumit, nigga hanya membayangkan
Felt the right to ask it, we can make it happen
 Merasa berhak untuk menanyakannya, kita bisa mewujudkannya
Weavin’ through the traffic, I can take you back then
 Weavin ‘melalui lalu lintas, saya bisa membawa Anda kembali saat itu
Everything I said I meant, I was never cappin’
 Semua yang saya katakan maksud saya, saya tidak pernah cappin ‘
I was never scared to stand, front line with MAC 10’s
 Saya tidak pernah takut untuk berdiri, garis depan dengan MAC 10’s
Raise and shoot at black men, never felt the satisfaction
 Menaikkan dan menembak orang kulit hitam, tidak pernah merasakan kepuasan
When I seen the game collapsin’, guess they took the rules and wacked it
 Saat saya melihat game collapsin ‘, tebak mereka mengambil peraturan dan mengolok-oloknya
Started movin’ at a different frequency and it got me livin’ lavish
 Dimulai pada frekuensi yang berbeda dan membuatku bersemangat
All my partners steady passin’, tryna wiggle through this madness
 Semua mitra saya mantap passin ‘, tryna menggoyangkan kegilaan ini
Tryna fight this gravity at time and I swear I could feel it pull me backwards
 Tryna melawan gravitasi ini pada waktu dan aku bersumpah aku bisa merasakannya menarikku mundur
Puttin’ thousands on they caskets, tryna pick the right reactions
 Puttin ‘ribuan pada mereka peti mati, tryna memilih reaksi yang tepat
I appreciate the process, but I’m so conflict about the status
 Saya menghargai prosesnya, tapi saya jadi konflik statusnya
 
 
Almost forgot what I was doin’
 Hampir lupa apa yang saya lakukan
Almost forgot where I was goin’
 Hampir lupa kemana aku pergi
I been driving, I been smokin’
 Saya sudah menyetir, saya sudah merokok
Almost forgot what I was doin’
 Hampir lupa apa yang saya lakukan
Almost forgot what I was drinkin’
 Hampir lupa apa yang saya minum
What the hell have I been thinkin’
 Apa yang aku pikirkan?
 
Now I’m just ridin’ through the city
 Sekarang aku hanya berhasil melewati kota
Now I’m just ridin’ through the city
 Sekarang aku hanya berhasil melewati kota
And ain’t nobody rollin’ with me
 Dan tidak ada yang berguling dengan saya
And ain’t nobody rollin’ with me
 Dan tidak ada yang berguling dengan saya
It ain’t a problem, I’m gon get it
 Ini bukan masalah, saya gon mendapatkannya
It ain’t a problem, I’m gon get it
 Ini bukan masalah, saya gon mendapatkannya
This is a trip, trip, trip, trip
 Ini adalah perjalanan, perjalanan, perjalanan, perjalanan
Ridin’ ’round smokin’ by myself
 Kusuruh merokok sendiri
Don’t you know I do it so well
 Tidakkah kamu tahu aku melakukannya dengan baik
Dollar signs all on my head
 Dollar menandakan semua di kepalaku
Rollin’ solo, dolo, this a trip, trip, trip, trip
 Rollin ‘solo, dolo, ini perjalanan, perjalanan, perjalanan, perjalanan

Terjemahan Lirik Lagu Nipsey Hussle Lainnya