Terjemahan Lirik Jawbreaker – Lagu In Sadding Around

Jawbreaker | Judul Lagu: In Sadding Around

Sleeping off the last five years
Tidur lima tahun terakhir
takes another five.
mengambil lima lagi.
Recovery in lieu of being here right now.
Pemulihan sebagai pengganti berada di sini sekarang.
When I throw myself at your feet,
Saat aku menjatuhkan diri ke kakimu,
You know it’s to be walked on.
Anda tahu itu harus terus berjalan.
We’re breaking up every single night.
Kami putus setiap malam.
If I had a choice don’t you think I’d make it?
Jika saya punya pilihan, bukankah menurut Anda saya akan berhasil?
I lost my voice. Hope I didn’t break it.
Saya kehilangan suara saya. Berharap aku tidak memecahkannya.
Little demons by my bed whisper secrets.
Iblis kecil di tempat tidurku membisikkan rahasia.
The kind you never hear.
Jenis yang tidak pernah Anda dengar.


I dip my toe in this cold, cold life.
Aku mencelupkan kaki ke dalam dingin dan dingin ini.
I want to dive but I can’t find your feet.
Saya ingin menyelam tapi saya tidak bisa menemukan kakimu.
You with a view so unlike my own.
Anda dengan tampilan yang begitu berbeda dengan saya sendiri.
I’m trying on your eyes.
Aku mencoba matamu.
So I let go, fall to the ground.
Jadi saya melepaskannya, jatuh ke tanah.
It’s a long way down again.
Ini jauh sekali lagi.


Petty cons keep peeling back my ears.
Petty kontra terus mengupas telingaku.
We make plans.
Kami membuat rencana.
Collaborate and give to you
Berkolaborasi dan berikan kepada Anda
my better half.
Saya lebih baik setengah.
Until now just dead weight,
Sampai saat ini hanya bobot mati,
A prisoner of doubt.
Seorang tahanan keraguan.
In a cell we kiss and tell
Di sel kita berciuman dan beritahu
all our keepsakes.
semua kenang-kenangan kita


Sore, hit the floor.
Sore, pukul lantai.
Got my first glimpse of the sky.
Aku pertama kali melihat sekilas langit.
The stars were on your side.
Bintang-bintang ada di pihakmu.
Who would’ve thunk
Siapa yang akan punya anak laki-laki?
the thirteenth fell on Friday?
yang ketigabelas jatuh pada hari Jumat?
I say hello and it’s goodbye again.
Saya menyapa dan selamat tinggal lagi.

Terjemahan Lirik Lagu Jawbreaker Lainnya