Terjemahan Lirik Inna – Lagu Cum Ar Fi?

Inna | Judul Lagu: Cum Ar Fi?

Trece timpul și înțeleg că trece Dragostea dar nu pe lângă mine
Waktu berlalu dan aku mengerti Cinta lewat tapi bukan aku
O simt atât de tare îmi face bine
 Rasanya sangat baik bagiku
Îmi face gândul meu să zboare
 Itu membuat pikiranku terbang
În cap la mine
 Kepala ke saya
Numai fluturi, numai vise colorate
 Hanya kupu-kupu, hanya mimpi yang penuh warna
Tu le colorezi pe toate
 Anda mewarnai mereka semua
Tu mă chemi mă duci departe și uit de mine
 Anda memanggil saya Anda membawa saya pergi dan melupakan saya
Uit de lume, uit de toate
 Lupakan dunia, lupakan semuanya
De când cu tine am început să cred în povești
 Sejak saya mulai percaya pada cerita
Nu n-am nevoie să mă înțelegi
 Aku tidak butuh kamu untuk mengerti
Mi-ajunge că mă iubești
 Itu membuatku mencintaimu
 
Cum ar fi să plece toată lumea să rămânem doar noi
 Bagaimana semua orang akan meninggalkan kita?
Să-ți spun că ți-aș facă un copil sau doi
 Izinkan saya memberi tahu Anda bahwa saya akan membuat Anda menjadi bayi atau dua bayi
Să mergem la tine dar nu unde stai
 Ayo pergi ke Anda tapi tidak di tempat Anda berada
Ci acolo la tine unde copilăreai
 Tapi kau di mana kau berada
Să stăm în grădina ta de acasă
 Tinggallah di kebun rumah Anda
Și nimeni să nu ne mai grăbească
 Dan jangan biarkan ada yang terburu-buru
Ne îndrăgostim, fugim și facem prostii
 Kita jatuh cinta, kita kabur dan omong kosong
Că dragostea ne transformă în copii
 Cinta itu mengubah kita menjadi anak-anak
 
N-am nevoie de daruri ci am nevoie de basme
 Saya tidak butuh hadiah tapi saya butuh dongeng
Știu că tu ești lângă mine la orice pas
 Aku tahu kau di dekatku di setiap langkah
Am nevoie de cuvinte simt că mă iubești
 Aku butuh kata-kata aku merasa kau mencintaiku
Vreau doar să rămâi cine ești
 Aku hanya ingin kau tetap menjadi dirimu
Vreau să fii tu așa cum ești acum
 Aku ingin kau menjadi seperti dirimu sekarang
Să fiu eu firul de fază și tu să rămâi pe nul
 Biarkan saya menjadi Fase Fase, dan Anda akan tetap diam
Că poate îmi zboară capul prea departe în nori
 Bahwa kepalaku bisa terbang terlalu jauh ke dalam awan
Și tu să fii acolo când e nevoie să cobor
 Dan Anda akan berada di sana saat saya harus turun
Am început să cred în povești
 Aku mulai percaya pada cerita
Prind aripi cu tine prind aripi
 Dapatkan sayap dengan Anda mendapatkan sayapnya
Și filmul tău e filmul meu și amândoi
 Dan film Anda adalah film saya dan keduanya
Suntem la fel gândim doar pentru noi
 Kita hanya berpikir hanya untuk kita
Prind aripi cu tine prind aripi
 Dapatkan sayap dengan Anda mendapatkan sayapnya
 
Cum ar fi să plece toată lumea să râmânem doar noi
 Bagaimana semua orang akan tinggal di sini?
Să-ți spun că ți-aș face un copil sau doi
 Izinkan saya memberi tahu Anda bahwa saya akan membuat Anda menjadi bayi atau dua bayi
Să mergem la tine dar nu unde stai
 Ayo pergi ke Anda tapi tidak di tempat Anda berada
Ci acolo la tine unde copilăreai
 Tapi kau di mana kau berada
Să stăm în grădina ta de acasă
 Tinggallah di kebun rumah Anda
Și nimeni să nu ne mai grăbească
 Dan jangan biarkan ada yang terburu-buru
Ne îndrăgostim, fugim și facem prostii
 Kita jatuh cinta, kita kabur dan omong kosong
Că dragostea ne transformă în copii
 Cinta itu mengubah kita menjadi anak-anak
 
Că dragostea ne transformă în copii
 Cinta itu mengubah kita menjadi anak-anak

Terjemahan Lirik Lagu Inna Lainnya