Savatage – Watching You Fall Lirik Terjemahan

Savatage | Judul Lagu: Watching You Fall

There
Sana
In the dark
Dalam gelap
There's a child and she's waiting
Ada anak kecil dan dia menunggu
Lost in the maze of a fait accompli
Hilang di labirin fait accompli
Is it a crime to be just hesitating
Apakah sebuah kejahatan hanya akan ragu-ragu
While we're pretending that we never see
Sementara kita berpura-pura tidak pernah kita lihat

On a TV mounted on the wall
Di TV terpasang di dinding
From this distance I can see it all
Dari jarak ini aku bisa melihat semuanya
And I've been out here
Dan aku sudah di sini
Watching you
Menonton Anda
Watching you fall
Menonton Anda jatuh

Is there a trick to the art of not feeling
Apakah ada trik untuk seni tidak merasa
Safe in our world while another's child bleeds
Aman di dunia kita sementara anak orang lain berdarah
Praying that God won't demand a redealing
Berdoa agar Tuhan tidak menuntut pengurangan
Of cards we have held and pretend you don't need
Kartu yang kami pegang dan berpura-pura tidak Anda butuhkan

Better not think about it
Lebih baik tidak memikirkannya
In time we'll start to doubt it
Pada saatnya kita akan mulai meragukannya
Christ has risen
Kristus telah bangkit
Keep him hidden
Jaga dia tersembunyi
God forbid he sees
Tuhan melarang dia melihat

It's not that we lack the vision
Bukannya kita kurang penglihatannya
Only just a quick decision
Hanya dengan keputusan singkat saja
Who will blame us
Siapa yang akan menyalahkan kita?
Rules restrain us
Aturan menahan kita
It's all in history
Ini semua dalam sejarah

So close my eyes and pretend I am sleeping
Jadi tutup mataku dan pura-pura tidur
Avoiding the chance that you'll visit my dreams
Menghindari kesempatan bahwa Anda akan mengunjungi mimpiku