Kejahatan, hidup, bitch, uang
Time..
Waktu..
For my Braveheart’s.. my Braveheart’s
Untuk Braveheart saya .. Braveheart saya
Uhh, uhh, uhh.. what, what, what?
Uhh, uhh, uhh .. apa, apa, apa?
One time.. two times..
Suatu saat .. dua kali ..
From “Breaking Atoms” to “Illmatic”, to goin platinum
Dari “Breaking Atoms” menjadi “Illmatic”, masuk ke platinum
Shit did change course since rippin it with Main Source
Sial sudah berubah arah sejak rippin dengan Sumber Utama
Nine-one, nine-two, time flew
Sembilan-satu, sembilan-dua, waktu terbang
Out of the blue, time for a new young king to rule
Tiba-tiba, saatnya raja muda yang baru memerintah
Younger frame, older state of mind
Rangka yang lebih muda, keadaan pikiran yang lebih tua
Find my name on a page in your Qu’ran, I learned that, in ’89
Temukan nama saya di halaman Qu’ran Anda, saya tahu itu, di ’89
When I was slingin cocaine and baby 9’s
Saat saya disendok kokain dan bayi 9’s
Put it in rap and I gave y’all a way to rhyme
Taruh di rap dan aku memberi kalian jalan untuk berima
God guides us, from public assistance to high rises
Tuhan menuntun kita, dari bantuan publik sampai tinggi
Condos, houses where y’all can’t find us
Kondominium, rumah dimana kamu tidak bisa menemukan kita
Move on your cliques in silence, and wet it up
Pindahkan klik Anda dalam diam, dan basahi
My meal everyday was a slice and 7-Up
Makan saya setiap hari adalah irisan dan 7-Up
Took advice from a street legend
Mengambil nasihat dari legenda jalanan
Identities have been changed, to protect the innocent
Identitas telah diubah, untuk melindungi yang tidak bersalah
Witnessin niggaz mistakes, visits at niggaz wakes
Kesalahan saksama niggaz, kunjungan di niggaz terbangun
Cause jealousy infiltrates and seals your fate
Menyebabkan kecemburuan infiltrat dan menyegel nasibmu
Look way deep inside yourself
Lihatlah jauh jauh di dalam dirimu
Discover the diamond inside, find ya wealth
Temukan berlian di dalamnya, temukan kekayaannya
Once you get it, you gotta live it the limit
Begitu Anda mendapatkannya, Anda harus menjalaninya batasnya
Niggaz never wanna see you with it, FUCK THEM THO’
Niggaz tidak pernah mau menemuimu, FUCK THEM THO ‘
Niggaz can’t come close enough to touch the dough
Niggaz tidak bisa cukup dekat untuk menyentuh adonan
The lifestyle I live is untouchable
Gaya hidup yang saya jalani tak tersentuh
So we clutch a few, guns that’ll touch your crew
Jadi kita kopling beberapa, senjata yang akan menyentuh kru Anda
Cause we learned to do what the hustlers do
Karena kita belajar melakukan apa yang dilakukan para pemburu
Different ways to come out the hood – in cuffs or a casket
Berbagai cara untuk keluar dari kap mesin – di borgol atau peti jenazah
or crazy, or shootin three pointer baskets
atau gila, atau tembak tiga keranjang penunjuk
Or maybe – it’s the rap shit, all type of tactics
Atau mungkin – ini omong kosong, semua jenis taktik
we use to get dough, some choose kickin in doors
Kami gunakan untuk mendapatkan adonan, ada yang memilih kickin di pintu
I asked a reverand, my mother and a best friend
Saya bertanya pada seorang pendeta, ibu dan sahabat saya
less than ten years ago for me to get dough
kurang dari sepuluh tahun yang lalu bagi saya untuk mendapatkan adonan
What y’all recommend is either dope weed or blow
Apa yang Anda sarankan adalah ganja atau pukulan ganja
Cause high school was slow, and jewelry was hot
Penyebab SMA terasa lamban, dan perhiasan terasa panas
Duckin truancy cops, trains I hopped, to make it downtown
Polisi kereta api bebek, kereta api saya melompat, untuk sampai di pusat kota
Cisco in my veins, pissed between trains
Cisco di pembuluh darahku, kesal di antara kereta
Canal Street, just lookin at rings
Canal Street, lihat saja cincinnya
Outside through a glass, went in the store and asked
Di luar melalui gelas, masuk ke toko dan bertanya
how much it cost, Korean man brushin me off
berapa harganya, orang Korea menyikat saya
for some other big time customer, probably a hustler
untuk beberapa pelanggan besar lainnya, mungkin seorang pemalas
who looked down at my small chain and chuckled up
yang melihat rantai kecilku dan terkekeh
I said, “I’ll be just like you soon, motherfucker what?”
Saya berkata, “Saya akan menjadi seperti Anda segera, bajingan apa?”
To them niggaz who get life and throw a smile at the judge
Kepada mereka niggaz yang mendapatkan kehidupan dan melemparkan senyuman pada hakim
Wildest thugs, who blow trial, exiled from the hood
Preman paling liar, yang meniup persidangan, diasingkan dari kap mobil
Keepin bitches, comin through on visits
Keepin bitches, comin melalui pada kunjungan
You will survive, them weak freaks think you finished
Anda akan bertahan, mereka orang aneh lemah mengira Anda sudah selesai
You first time in you known for poppin your toast
Anda pertama kali di kenal dengan poppin roti panggang Anda
By your third year in you forgotten by most
Pada tahun ketiga Anda di dalam Anda terlupakan oleh sebagian besar
Niggaz wife cut them out of they life, niggaz don’t write
Istri Niggaz memotong mereka dari kehidupan mereka, niggaz tidak menulis
Friends actin like they don’t be gettin your kites
Teman-teman bertindak seperti mereka tidak mendapatkan layangan layang-layangmu
It be ill, niggaz comin home and no time to get killed
Sakit, niggaz pulang kampung dan tidak ada waktu untuk terbunuh
Not even home a month and they get peeled, backwards
Bahkan tidak sampai sebulan dan mereka dikupas, mundur
in they own backyard or in the park
di mereka memiliki halaman belakang atau di taman
One to the head, two to the heart, you should be smart
Satu ke kepala, dua ke jantung, kamu harus pintar
In the projects, who gon’ die next?
Dalam proyek, siapa yang gon ‘mati selanjutnya?
Hoodrats know who let the gats blow and who keep cashflow
Hoodrat tahu siapa yang membiarkan gats meniup dan siapa yang menyimpan arus kas
Like the niggaz know the rats, with some good asshole
Seperti niggaz mengenal tikus, dengan bajingan yang bagus
Blunts be a good-ass roll while passin your ‘dro
Blunts menjadi bagus-ass roll sementara passin Anda ‘dro
Feel me?
Rasakan aku
One time, huh, two times, uhh uhh uhh
Suatu saat, ya, dua kali, uhh uhh uhh
What what what? Uhh uhh uhh..
Apa apa apa? Uhh uhh uhh ..