Jumat malam, aku melompat,
Clubbin with my girlfriends,
Clubbin dengan pacar saya,
It's our time to shine.
Ini waktu kita untuk bersinar.
Throw a few bones, walk a few dogs,
Melemparkan beberapa tulang, berjalan beberapa anjing,
Hanging in the corner,
Bergantung di sudut,
Drink and laugh a lot.
Minumlah dan banyak tertawa.
And suddenly there's you
Dan tiba-tiba ada kamu
And my heart starts beatin.
Dan hatiku mulai beatin.
Spin, everybody's doin it, spin,
Spin, semua orang melakukannya, berputar,
Everybody's full of it,
Semua orang penuh dengan itu,
Spin, working it, show-time, cheap-line,
Spin, bekerja itu, show-time, cheap-line,
All I really want is a good time.
Yang saya inginkan sebenarnya adalah saat yang tepat.
Workin it, spin, everybody's fakin it,
Workin itu, berputar, semua orang fakin itu,
Spin, everybody's diggin it.
Spin, semua diggin itu.
Don't gimme that sharp-talk,
Jangan gimme yang tajam-bicara,
Just stop and show me what you really got.
Berhenti dan tunjukkan apa yang sebenarnya Anda dapatkan.
So you got a cool ride, got your own crib,
Jadi Anda mendapat tumpangan yang keren, mendapatkan boks bayi Anda sendiri,
You work real hard, put your money
Anda bekerja sangat keras, menaruh uang Anda
In your jar and you're proud of it.
Di toples Anda dan Anda bangga akan hal itu.
You better not lie, coz I ain't no fool,
Anda lebih baik tidak berbohong, coz saya tidak bodoh,
Spinnin lies to hypnotise ain't what I do.
Spinnin yang terletak pada hypnotise bukanlah yang saya lakukan.
And suddenly there's you
Dan tiba-tiba ada kamu
And my heart's still beatin.
Dan hatiku masih beatin.
Chorus
Paduan suara
(Unreal) all I want is honesty,
(Unreal) yang saya inginkan hanyalah kejujuran,
(I feel) when someone good is close to me.
(Saya merasa) ketika seseorang yang baik dekat dengan saya.
(Let me know) does this moment feel like destiny?
(Let me know) apakah saat ini terasa seperti takdir?
Or just a freeze-frame my name and with my heart.
Atau hanya membekukan nama saya dan dengan hati saya.
Hey, spin, everybody's doin it, spin,
Hei, berputar, semua orang melakukannya, berputar,
Everybody's full of it,
Semua orang penuh dengan itu,
Spin, everybody, everybody.
Spin, semuanya, semuanya.
Everybody's thinkin it, spin,
Semua orang memikirkannya, berputar,
Everybody's diggin it, spin, oh everybody.
Semua orang menggalinya, berputar, oh semuanya.
Chorus x 2
Chorus x 2