Yah, aku sudah minum dua gelas bir
I’m ready for the broom
Aku siap untuk sapu
Please, Missus Henry, won’t you
Tolong, Missus Henry, bukan begitu
Take me to my room?
Bawa aku ke kamarku?
I’m a good ol’ boy
Aku anak yang baik
But I’ve been sniffin’ too many eggs
Tapi aku sudah mengendus terlalu banyak telur
Talkin’ to too many people
Talkin ‘untuk terlalu banyak orang
Drinkin’ too many kegs
Minumlah terlalu banyak
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Tolong, Missus Henry, Missus Henry, tolong!
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Tolong, Missus Henry, Missus Henry, tolong!
I’m down on my knees
Aku berlutut
An’ I ain’t got a dime
‘Saya tidak punya uang sepeser pun
Well, I’m groanin’ in a hallway
Yah, aku mengerang di lorong
Pretty soon I’ll be mad
Tak lama lagi aku akan marah
Please, Missus Henry, won’t you
Tolong, Missus Henry, bukan begitu
Take me to your dad?
Bawa aku ke ayahmu
I can drink like a fish
Saya bisa minum seperti ikan
I can crawl like a snake
Aku bisa merangkak seperti ular
I can bite like a turkey
Saya bisa menggigit seperti kalkun
I can slam like a drake
Aku bisa membanting seperti drake
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Tolong, Missus Henry, Missus Henry, tolong!
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Tolong, Missus Henry, Missus Henry, tolong!
I’m down on my knees
Aku berlutut
An’ I ain’t got a dime
‘Saya tidak punya uang sepeser pun
Now, don’t crowd me, lady
Sekarang, jangan berkerumun saya, nona
Or I’ll fill up your shoe
Atau aku akan mengisi sepatumu
I’m a sweet bourbon daddy
Aku adalah ayah bourbon yang manis
An’ tonight I am blue
Suatu ‘malam ini saya biru
I’m a thousand years old
Saya berumur seribu tahun
And I’m a generous bomb
Dan aku adalah bom yang murah hati
I’m T-boned and punctured
Aku T-bertulang dan tertusuk
But I’m known to be calm
Tapi aku dikenal tenang
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Tolong, Missus Henry, Missus Henry, tolong!
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Tolong, Missus Henry, Missus Henry, tolong!
I’m down on my knees
Aku berlutut
An’ I ain’t got a dime
‘Saya tidak punya uang sepeser pun
Now, I’m startin’ to drain
Sekarang, saya mulai menguras
My stool’s gonna squeak
Tinja saya akan mencicit
If I walk too much farther
Jika saya berjalan terlalu jauh
My crane’s gonna leak
Crane saya akan bocor
Look, Missus Henry
Dengar, Missus Henry
There’s only so much I can do
Hanya ada banyak hal yang bisa saya lakukan
Why don’t you look my way
Mengapa kamu tidak melihat ke arahku?
An’ pump me a few?
Sebuah ‘memompa saya sedikit?
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Tolong, Missus Henry, Missus Henry, tolong!
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Tolong, Missus Henry, Missus Henry, tolong!
I’m down on my knees
Aku berlutut
An’ I ain’t got a dime
‘Saya tidak punya uang sepeser pun