Willie Nelson – Lirik Terjemahan I Just Dropped By (with Kimmie Rhodes)

Willie Nelson | Judul Lagu: I Just Dropped By (with Kimmie Rhodes)

I always go the other way
Aku selalu pergi ke arah lain
But my car drove me down today
Tapi mobil saya mengantarku turun hari ini
To a little house on the older side of town
Ke rumah kecil di sisi kota yang lebih tua
Back when things were never hard
Kembali ketika keadaan tidak pernah sulit
I used to play there in that yard
Dulu saya bermain di sana di halaman itu
And I just drove by to see if things had changed
Dan saya hanya pergi untuk melihat apakah semuanya telah berubah


Cokes were just a nickel then
Coke hanya satu nikel
And across the street at the five and ten
Dan di seberang jalan pada jam lima dan sepuluh
A lot of things were cheap and square and strange
Banyak hal yang murah dan persegi dan aneh
And the life that we had might have been
Dan kehidupan yang kita miliki mungkin saja terjadi
But it was one we loved believin' in
Tapi itu adalah salah satu yang kita cintai
And I just drove by to see if things had changed
Dan saya hanya pergi untuk melihat apakah semuanya telah berubah


I wondered now if love is still
Aku bertanya-tanya sekarang apakah cinta itu masih ada
The way it was back then
Caranya saat itu
I need to know that life is still
Saya perlu tahu bahwa hidup masih ada
A place worth livin' in
Tempat yang layak dikunjungi
There it is just like it was
Begitulah adanya
A place where there was always love
Tempat dimana selalu ada cinta
And I just drove by to see if things had changed
Dan saya hanya pergi untuk melihat apakah semuanya telah berubah


In a world that seen it's better days
Di dunia yang melihat hari ini lebih baik
It's good to know some things remain the same
Ada baiknya mengetahui beberapa hal tetap sama
Though standing still is not times way
Meski berdiri masih belum jalan kali
Take to heart while in it's spring
Ambil ke hati saat di musim semi itu
Oh love is just a fragile thing
Oh cinta itu hanya hal yang rapuh
And I just drove by to see if things had changed
Dan saya hanya pergi untuk melihat apakah semuanya telah berubah


I wondered now if love is still
Aku bertanya-tanya sekarang apakah cinta itu masih ada
The way it was back then
Caranya saat itu
I need to know that life is still
Saya perlu tahu bahwa hidup masih ada
A place worth livin' in
Tempat yang layak dikunjungi
There it is just like it was
Begitulah adanya
A place where there was always love
Tempat dimana selalu ada cinta
And I just drove by to see if things had changed
Dan saya hanya pergi untuk melihat apakah semuanya telah berubah

Terjemahan Lirik Lagu Willie Nelson Lainnya