Aku meraih pelukanmu
But I only get smiles
Tapi aku hanya tersenyum
This has been happening
Ini telah terjadi
A little while
Sebentar
I say how I feel
Saya katakan bagaimana perasaan saya
But you only get riled
Tapi kamu hanya menjadi gusar
Accusing me of being a child
Menuduh saya menjadi anak kecil
Remember the laughter
Ingat tawa
The night that we met
Malam yang kita temui
You flashed me a look
Anda melihat saya
That I cannot forget
Bahwa aku tidak bisa melupakannya
You dared me to leave
Kamu menyuruhku pergi
But I haven't gone yet
Tapi aku belum pergi
We're giving both
Kami memberi keduanya
As good as we get
Sebaik yang kita dapatkan
You call me honey
Kamu memanggilku sayang
And I call you baby
Dan aku memanggilmu sayang
You say I'm dumb
Kamu bilang aku bodoh
And I say you're crazy
Dan aku bilang kamu gila
My memory's clear
Ingatanku sudah jelas
But the details are hazy
Tapi detailnya kabur
The words come out all wrong
Kata-kata itu keluar semua salah
Are we lovers or are we friends
Apakah kita pecinta atau kita berteman?
And can we ever be both again
Dan bisakah kita menjadi tua lagi?
There's a feeling here
Ada perasaan di sini
That never ever ends
Itu tidak pernah berakhir
I would give my life
Aku akan memberikan hidupku
To live again
Hidup kembali
Your eyes flitter fast
Mata Anda berkedip cepat
When you cast the first stone
Saat Anda melemparkan batu pertama
Something 'bout hating
Sesuatu sedang membenci
Being all alone
Menjadi sendirian
I try not to hear
Saya mencoba untuk tidak mendengarnya
When your anger is thrown
Saat kemarahanmu dilempar
Or any kind of hurting is shown
Atau ada jenis sakit hati yang diperlihatkan
I clear my throat
Aku membersihkan tenggorokanku
When you say you miss me
Saat kau bilang kau merindukanku
I drink you lips
Aku minum bibirmu
As you slowly kiss me
Saat Anda perlahan menciumku
Your eyes get wide
Matamu semakin lebar
But your smile gets misty
Tapi senyummu berkabut
I don't know what to do
Saya tidak tahu harus berbuat apa
Are we lovers or are we friends
Apakah kita pecinta atau kita berteman?
And can we ever be both again
Dan bisakah kita menjadi tua lagi?
There's a feeling here
Ada perasaan di sini
That never ever ends
Itu tidak pernah berakhir
I would give my life
Aku akan memberikan hidupku
To live again
Hidup kembali
Has anybody seen
Apakah ada yang melihat?
The one you love
Yang kamu cintai
Where is he now
Dimana dia sekarang
Has anybody seen
Apakah ada yang melihat?
The one I need
Yang saya butuhkan
Where is she now
Dimana dia sekarang
I never saw us parted
Aku tidak pernah melihat kami berpisah
You never saw us parted
Anda tidak pernah melihat kami berpisah
I watch the wind
Aku melihat angin
Make the water shimmy
Buat air shimmy
I search for something
Aku mencari sesuatu
I feel within me
Aku merasa di dalam diriku
I go for breath
Aku pergi untuk bernapas
But there isn't any
Tapi tidak ada
You took it all away
Anda mengambil semuanya
Are we lovers or are we friends
Apakah kita pecinta atau kita berteman?
And can we ever be both again
Dan bisakah kita menjadi tua lagi?
There's a feeling here
Ada perasaan di sini
That never ever ends
Itu tidak pernah berakhir
I would give my life
Aku akan memberikan hidupku
I would give my life
Aku akan memberikan hidupku
I would give my life
Aku akan memberikan hidupku
To live again
Hidup kembali