Angela Johnson – Lagu I Still Care Lirik Terjemahan

When we started to see other people
Saat kita mulai melihat orang lain
I thought it would be okay
Kupikir tidak apa-apa
Till I found that you fell in love
Sampai saya menemukan bahwa Anda jatuh cinta
With another girl in just one day
Dengan cewek lain hanya dalam satu hari

So I called you up
Jadi aku memanggilmu
Just to try to talk some sense in you
Hanya untuk mencoba berbicara beberapa pengertian dalam dirimu
But of course you think I’m jealous
Tapi tentu saja Anda pikir saya cemburu
Now I remember why we’re through
Sekarang aku ingat mengapa kita kembali

Boy, would you listen
Wah, mau dengar
Before your decision
Sebelum keputusan anda
I’m just trying to be your friend, oh, ho, ho
Saya hanya mencoba menjadi teman Anda, oh, ho, ho

Don’t know why I can’t stop thinkin’ ‘bout you (I
Tidak tahu mengapa saya tidak bisa berhenti memikirkannya; & lsquo; bout Anda (saya
don’t know why)
don & rsquo; t tahu mengapa)
I’ve warned you all that I could
Saya telah memperingatkan Anda semua yang saya bisa
But you’re gonna do what you wanna do (You’re gonna do
Tapi Anda akan melakukan apa yang ingin Anda lakukan (Anda akan melakukannya
what you wanna do)
apa yang ingin kamu lakukan)
I throw my hands in the air (Hey)
Aku melemparkan tanganku ke udara (Hei)
But I can’t help it that I still care (Oh, you know I
Tapi saya tidak bisa membantu saya tetap peduli (Oh, Anda tahu saya
still care, boy, you know I do)
masih peduli, Nak, kau tahu aku lakukan)

Now it’s only just a month
Sekarang hanya sebulan saja
She’s pushing you away
Dia mendorong Anda pergi
She wants to leave you
Dia ingin meninggalkanmu
She doesn’t feel the same
Dia tidak merasakan hal yang sama

How could someone act so cold
Bagaimana mungkin seseorang bersikap begitu dingin
When you gave it all that you could
Bila Anda memberikan semua yang Anda bisa
Maybe she didn’t know how
Mungkin dia tidak tahu bagaimana caranya
To treat you like a real woman should
Perlakukan Anda seperti wanita sejati seharusnya

And just like that
Dan begitu saja
You fell in love with another again
Anda jatuh cinta dengan orang lain lagi
You must be crazy, boy
Anda pasti gila, Nak
I don’t even know where to begin
Saya bahkan tidak tahu harus mulai dari mana

Cannot help feeling sorry (Oh, oh)
Tidak bisa menahan rasa menyesal (Oh, oh)
Don’t know why it still bothers me
Tidak tahu mengapa hal itu masih mengganggu saya
I’m just trying to be your friend
Saya hanya mencoba menjadi teman Anda

I don’t know why I can’t stop thinkin’ ‘bout you (Oh,
Saya tidak tahu mengapa saya tidak bisa berhenti memikirkannya; & lsquo; tentang Anda (Oh,
oh, oh)
oh, oh)
I’ve warned you all that I could (All that I could)
Saya telah memperingatkan Anda semua bahwa saya bisa (semua yang saya bisa)
But you’re gonna do what you wanna do (Gonna do what
Tapi Anda akan melakukan apa yang ingin Anda lakukan (Gonna do what
you wanna do)
Anda ingin melakukannya)
I throw my hands in the air (Yeah)
Aku melempar tanganku ke udara (Yeah)
But I can’t help it (No) that I still care (I’ll
Tapi saya tidak bisa membantu (Tidak) bahwa saya masih peduli (saya dan saya sendiri
always care, yes, I will)
selalu peduli, ya, aku akan)

It’s not that simple when I tell you I care (It’s not
Ini tidak sesederhana itu ketika saya memberi tahu Anda bahwa saya peduli (Tidak
that simple, no)
yang sederhana, tidak)
No, I’m not in love with you, but I don’t think it’s
Tidak, saya tidak jatuh cinta dengan Anda, tapi saya tidak berpikir itu & rsquo; s
fair (Woo)
adil (woo)
When I can see you sufferin’, I can be that friend you
Saat aku bisa melihatmu menderita, aku bisa menjadi temanmu itu
only need
hanya butuh
To keep you falling on your hands (But you choose to
Agar Anda tetap terjatuh di tangan Anda (Tapi Anda memilihnya
rush it instead)
buru-buru saja)

I don’t know why I can’t stop thinkin’ ‘bout you
Saya tidak tahu mengapa saya tidak bisa berhenti memikirkannya; & lsquo; tentang kamu
(Oh…)
(Oh …)
I’ve warned you all that I could (All that I could)
Saya telah memperingatkan Anda semua bahwa saya bisa (semua yang saya bisa)
But you’re gonna do what you wanna do (You’re gonna do
Tapi Anda akan melakukan apa yang ingin Anda lakukan (Anda akan melakukannya
what you wanna do)
apa yang ingin kamu lakukan)
I throw my hands in the air (Hands in the air)
Aku mengacungkan tangan ke udara (Tangan di udara)
But I can’t help it that I still care (Can’t help that
Tapi saya tidak dapat membantu saya tetap peduli (Bisa membantu itu
I still care, can’t help that I still care about you)
Saya masih peduli, saya tidak dapat membantu saya untuk tetap peduli dengan Anda)

I don’t know why I can’t stop thinkin’ ‘bout you (I
Saya tidak tahu mengapa saya tidak bisa berhenti memikirkannya; & lsquo; bout Anda (saya
just can’t stop thinkin’ about you, baby)
hanya bisa berhenti berpikir & rsquo; tentang kamu, sayang)
I’ve warned you all that I could (All that I could)
Saya telah memperingatkan Anda semua bahwa saya bisa (semua yang saya bisa)
But you’re gonna do what you wanna do (But you’re
Tapi Anda akan melakukan apa yang ingin Anda lakukan (Tapi Anda & rsquo; re
gonna do what you wanna do)
akan melakukan apa yang ingin kamu lakukan)
I throw my hands in the air (I throw my hands in the
Aku mengacungkan tangan ke udara
air)
udara)
But I can’t help it that I still care (All I wanna do
Tapi saya tidak dapat membantu saya tetap peduli (Yang ingin saya lakukan
is be a friend to you, baby)
jadilah teman kamu, sayang)

I throw my hands in the air (Hey, hey, hey, hey, yeah)
Aku melempar tanganku ke udara (Hei, hei, hei, hei, yeah)
But I can’t help it that I still care
Tapi saya tidak bisa membantu saya tetap peduli
Yeah, I’ll always care
Ya, saya selalu peduli
Mmm…hmm…
Mmm … hmm …